Edirol UA-20 User Manual

Page of 244
203
Español
Italiano
Français
Deutsch
English
Conexión e instalación de los 
controladores (Windows)
¿Qué es un controlador?
fig.05-1e_50
Un “controlador” es 
software que transfiere 
datos entre el UA-20 y el 
software de aplicación que 
esté ejecutando en su 
sistema, cuando el sistema 
y el UA-20 están 
conectados por un cable 
USB. El controlador 
transfiere datos de la aplicación al UA-20 y del UA-20 a la aplicación.
Modo avanzado y Modo de controlador estándar
El UA-20 tiene dos modos operativos, el 
Modo avanzado
 y el 
Modo de 
controlador estándar
, y cada uno utiliza un controlador diferente.
Modo avanzado
El UA-20 funcionará en este modo si se dispone el 
Interruptor de selección de 
modo ADVANCE
 del panel posterior en 
ON
. Este modo utiliza el controlador 
especial que se encuentra en el CD-ROM, con el que podrá grabar, reproducir y 
editar audio de alta calidad y a tiempo estable. En el Modo avanzado, las señales de 
audio se transfieren entre el UA-20 y el PC con una resolución de 
24 bits
 y unas 
frecuencias de sampling de 
44,1 kHz
. Seleccione este modo si está utilizando una 
aplicación que permite grabar, reproducir y editar audio de alta calidad, como una 
aplicación que da soporte a 
audio de 24 bits 
 (por ejemplo, la serie Cakewalk o Cool 
Edit) o una 
aplicación compatible con ASIO
 (por ejemplo, Cubase VST o Logic 
Audio). (➝ 
Modo de controlador estándar
El UA-20 funcionará en este modo si se dispone el 
Interruptor de selección de 
modo ADVANCE
 del panel posterior en 
OFF
. Este modo utiliza el controlador de 
audio USB estándar propio de Windows. En el modo de controlador estándar, las 
señales de audio se transfieren entre el UA-20 y el PC con una resolución de 
16 bits
 
y unas frecuencias de sampling de 
44,1 kHz
Seleccione este modo si está utilizando una aplicación que se sirve de los recursos 
propios de Windows, como una aplicación que utiliza la unidad de CD-ROM del 
PC para reproducir audio de CD o una aplicación que utiliza el sintetizador de 
software integrado en Windows.
Application
USB
driver
Computer
USB cable
USB port
UA-20