Sony CDX-GT260MP User Manual

C:\Documents and Settings\ana\Escritorio\Dolors\01ES-CDXGT264MP\01ES02CD-EUR.fm

15

– Discos con etiquetas, o cinta adhesiva o papel 

pegados. Estos discos pueden causar un mal 
funcionamiento, o resultar dañados.

– Discos de formato no estándar (p.ej., en 

forma de corazón, estrella, cuadrados). Si 
intenta hacerlo puede estropear el aparato.

– Discos de 8 cm (3 

1

/

4

 pulgadas).

Notas sobre discos CD-R/CD-RW
• El número máximo de: (sólo CD-R/CD-RW)

– carpetas (álbumes): 150 (incluyendo la 

carpeta raíz)

– archivos (pistas) y carpetas: 300 (posiblemente 

menos de 300 si los nombres de carpetas/
archivos contienen muchos caracteres)

– caracteres visualizables para el nombre de una 

carpeta/archivo son 32 (Joliet), ó 64 (Romeo)

• Si un disco multi-sesión empieza con una 

sesión CDDA, es reconocido como un disco 
CD-DA y no se reproducen otros tipos de 
sesión.

– CD-R/CD-RW de baja calidad de grabación.
– CD-R/CD-RW grabado con un aparato 

grabador incompatible.

– CD-R/CD-RW que no está correctamente 

finalizado.

– CD-R/CD-RW distintos de aquellos grabados 

en un formato CD de música o MP3 en 
conformidad con ISO9660 Nivel 1/Nivel 2, 
Joliet/Romeo o multi-sesión.

• MP3, que es el acrónimo para MPEG-1 Audio 

Layer-3, es un formato estándar de 
compresión de un archivo de música. 
Comprime datos de audio de un CD a 
aproximadamente 1/10 de su tamaño original.

• Las versiones 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 y 2.4 de 

etiqueta ID3, solamente se aplican a MP3. La 
etiqueta ID3 es de 15/30 caracteres (1.0 y 
1.1), ó de 63/126 caracteres (2.2, 2.3 y 2.4).

• Cuando dé nombre a un archivo MP3, 

asegúrese de añadir la extensión ".mp3" al 
nombre del archivo.

• Durante la reproducción, o durante el 

retroceso o el avance rápido de un archivo 
MP3 de tipo VBR (Variable Bit Rate - 
Velocidad variable de transferencia de bits), 
el tiempo de reproducción transcurrido 
puede no visualizarse correctamente.

Si reproduce un MP3 con alta velocidad de 
transferencia de bits, tal como 320 Kbps, el 
sonido puede resultar intermitente.

• WMA, que es el acrónimo para Windows 

Media Audio, es otro formato estándar de 
compresión de un archivo de música. 
Comprime los datos de audio de un CD a 
aproximadamente 1/22* de su tamaño original.

• La etiqueta WMA es de 63 caracteres.
• Cuando dé nombre a un archivo WMA, 

asegúrese de añadir la extensión ".wma" al 
nombre del archivo

• Durante la reproducción, o durante el 

retroceso o el avance rápido de un archivo 
WMA de tipo VBR, el tiempo de 
reproducción transcurrido puede no 
visualizarse correctamente

* sólo para 64 kbps

Los siguientes archivos WMA no se pueden 
reproducir.
– compresión sin pérdidas
– protegido por copyright

Si tiene dudas o problemas con respecto a este 
aparato que no estén aclaradas en el presente 
manual, consulte al distribuidor Sony más 
próximo.

00GB+00COV-EUR.book  Page 15  Tuesday, December 20, 2011  12:08 PM