Sony CDX-GT260MP User Manual
C:\Documents and Settings\ana\Escritorio\Dolors\01ES-CDXGT264MP\01ES02CD-EUR.fm
masterpage:Right
19
"AUTO SCR" (Desplazamiento automático)
está ajustado en "OFF".
– Ajuste a "AUTO SCR-ON" (página 12).
– Pulse sostenidamente
está ajustado en "OFF".
– Ajuste a "AUTO SCR-ON" (página 12).
– Pulse sostenidamente
(DSPL)
(SCRL).
El sonido hace omisiones.
La instalación no es correcta.
– Instale el aparato en un ángulo inferior a 45°,
– Instale el aparato en un ángulo inferior a 45°,
en una parte sólida del automóvil.
Disco defectuoso o sucio.
El disco no es expulsado.
Pulse
(Expulsar) (página 6).
Visualizaciones de error /
Mensajes ERROR
Mensajes ERROR
ERROR
El disco está sucio, o bien está insertado al
revés.
– Límpielo o inserte el disco correctamente.
revés.
– Límpielo o inserte el disco correctamente.
Se ha instalado un disco en blanco, sin
grabación.
grabación.
El disco no puede ser reproducido debido a un
problema.
– Inserte otro disco.
problema.
– Inserte otro disco.
Pulse
(Expulsar) para extraer el disco.
FAILURE (Avería)
La conexión de los altavoces, o la del
amplificador, no son correctas.
– Consulte el manual de instalación/
amplificador, no son correctas.
– Consulte el manual de instalación/
conexiones de este modelo, para verificar la
conexión.
conexión.
NO AF (No hay frecuencias alternativas)
No hay ninguna frecuencia alternativa para la
emisora que se está sintonizando.
emisora que se está sintonizando.
NO MUSIC
El disco no contiene un archivo de música.
– Inserte un CD de música en el aparato.
– Inserte un CD de música en el aparato.
NO NAME (No hay ningún nombre)
No hay ningún nombre de disco/álbum/
intérprete/pista escrito en la pista.
intérprete/pista escrito en la pista.
NO TP (No hay ningún programa de tráfico)
El aparato continuará buscando emisoras TP
disponibles.
disponibles.
OFFSET (No funciona)
Puede haber un mal funcionamiento interno.
– Compruebe la conexión. Si se mantiene la
– Compruebe la conexión. Si se mantiene la
indicación en la pantalla, consulte al
distribuidor Sony más próximo.
distribuidor Sony más próximo.
PUSH EJT (Pulse expulsar)
El disco no se puede expulsar.
– Pulse
– Pulse
(Expulsar) (página 6).
READ (Lectura)
La unidad está leyendo toda la información de
pistas y de álbum del disco.
– Espere hasta que se complete la lectura y la
pistas y de álbum del disco.
– Espere hasta que se complete la lectura y la
reproducción se iniciará automáticamente.
Dependiendo de la estructura del disco, la
lectura puede ocupar más de un minuto.
Dependiendo de la estructura del disco, la
lectura puede ocupar más de un minuto.
“
” o “
”
Durante el retroceso o el avance rápido, se ha
alcanzado el principio o el final del disco y no
se puede continuar.
alcanzado el principio o el final del disco y no
se puede continuar.
“
”
Un caracter que no se puede visualizar en el
aparato.
aparato.
Si estas soluciones no le ayudan a mejorar la
situación, consulte al distribuidor Sony más
cercano. Si lleva el aparato a reparar debido a
un fallo en la reproducción de CDs, lleve
asimismo el disco que se utilizaba en el
momento en que empezó el problema.
situación, consulte al distribuidor Sony más
cercano. Si lleva el aparato a reparar debido a
un fallo en la reproducción de CDs, lleve
asimismo el disco que se utilizaba en el
momento en que empezó el problema.
00GB+00COV-EUR.book Page 19 Tuesday, December 20, 2011 12:08 PM