Sony XR-L500 User Manual

Page of 172
24
Маркировка компакт-
диска
— Информация о диске (для 
проигрывателей компакт-дисков с 
функцией CUSTOM FILE) 
Для каждого диска можно добавить 
маркировку с произвольным названием 
(информация о диске). Маркировка 
диска может содержать не более 8 
символов. Если выполнить маркировку 
компакт-диска, его можно будет 
находить по названию (стр. 25).
1
Начните воспроизведение диска, 
который требуется 
промаркировать.
2
Нажмите кнопку (MENU), затем 
нажимайте на одну из сторон 
кнопки 
(DISC/PRESET) до появления 
индикации “NAMEEDIT”. 
3
Нажмите кнопку (ENTER).
Устройство будет циклически 
воспроизводить диск во время ввода 
названия.
4
Введите символы.
1
Нажимайте на сторону (+)*
1
 
кнопки (DISC/PRESET), пока не 
выберите нужный символ.
A
 
t
 
B
 
t
 
C
 ... 
t
 
0
 
t
 
1
 
t
 
2
 ... 
t
 
+
 
t
 
 
t
 
*
 ... 
t
 
_
*
2
 
t
 
A
*1 Для перемещения в обратном порядке 
нажимайте на сторону (–) кнопки 
(DISC/PRESET).
*2 (пробел)
2
Нажмите на сторону (+) кнопки 
(SEEK) после нахождения 
нужного символа.
Если нажать на сторону (–) кнопки 
(SEEK), можно вернуться на один 
символ влево.  
3
Повторите действия 1 и 2 для 
ввода всего названия.
5
Чтобы вернуться в режим обычного 
воспроизведения компакт-диска, 
нажмите кнопку 
(ENTER).
Советы
Чтобы исправить или стереть название, просто 
вводите символы поверх старых или введите 
символ “_”.
Существует еще один способ начала 
маркировки компакт-диска: вместо выполнения 
действий 2 и 3  нажмите на 2 секунды кнопку 
(LIST). Вы также можете завершить этот 
процесс, нажав на 2 секунды кнопку 
(LIST) 
вместо выполнения действия 5.
Можно выполнить маркировку компакт-дисков 
на устройстве, не имеющем функции CUSTOM 
FILE, если оно подключено к проигрывателю 
компакт-дисков, у которого эта функция 
имеется. Информация о диске вводится в 
память проигрывателя для компакт-дисков с 
функцией CUSTOM FILE.
Примечание
Повтор воспроизведения REP-1/перетасованное 
воспроизведение будет приостановлено, пока не 
завершится редактирование названия.
Просмотр информации о диске
С точки зрения индикации на дисплее, 
информация о диске является 
приоритетной по сравнению с исходной 
информацией CD TEXT.
Совет
Для получения сведений о других отображаемых 
надписях см. стр. 23.
Стирание информации о диске
1
Нажимайте кнопку (SOURCE), чтобы 
выбрать “CD”.
2
Нажмите несколько раз кнопку 
(MODE), чтобы выбрать 
проигрыватель компакт-дисков, в 
памяти которого хранится 
информация о диске.
3
Нажмите кнопку (MENU), затем 
нажимайте на одну из сторон 
кнопки 
(DISC/PRESET) до появления 
индикации “NAME DEL”.
Чтобы
Нажмите
Просмотреть 
информацию
(DISPLAY/PTY) во время 
воспроизведения 
компакт-диска/диска с 
CD TEXT