Sony CDX-FW500 User Manual

Page of 52
12
Reproducción repetida de 
pistas
— Reproducción repetida
Es posible seleccionar:
• REP-TRACK — para repetir la pista actual.
• REP-ALBM*
1
 — para repetir las pistas del 
álbum actual.
• REP-DISC*
2
 — para repetir las pistas del disco 
actual.
*1
Disponible solamente cuando hay conectada una 
unidad de CD opcional con la función de control de 
archivos MP3 y se reproduce un archivo MP3.
*2
Disponible sólo cuando hay conectada una o más 
unidades de CD/MD opcionales.
Durante la reproducción, presione 
(3)
 
(REP) varias veces hasta que el ajuste 
deseado aparezca en la pantalla.
Se inicia la reproducción repetida.
Para regresar al modo de reproducción normal, 
seleccione “REP-OFF”.
Reproducción de pistas en 
orden aleatorio
— Reproducción aleatoria 
Es posible seleccionar:
• SHUF-ALBM*
1
 — para reproducir las pistas 
del álbum en orden aleatorio.
• SHUF-DISC — para reproducir las pistas del 
disco en orden aleatorio.
• SHUF-CHGR*
2
 — para reproducir las pistas 
del cambiador de CD (MD) opcional en orden 
aleatorio.
• SHUF-ALL*
3
 — para reproducir todas las 
pistas de todas las unidades de CD (MD) 
conectadas (incluida ésta) en orden aleatorio.
*1
Disponible solamente cuando hay conectada una 
unidad de CD opcional con la función de control de 
archivos MP3 y se reproduce un archivo MP3.
*2
Disponible sólo cuando hay conectadas uno o más 
cambiadores de CD (MD) opcionales.
*3
Disponible sólo cuando hay conectadas una o más 
unidades de CD opcionales, o dos o más unidades 
de MD opcionales.
Durante la reproducción, presione 
(4)
 
(SHUF) varias veces hasta que el 
ajuste deseado aparezca en la 
pantalla.
Se inicia la reproducción aleatoria.
Para regresar al modo de reproducción normal, 
seleccione “SHUF-OFF”.
Nota
“SHUF
-
ALL” no reproduce las pistas en orden 
aleatorio entre unidades de CD y de MD.