Sony CDX-M620 Manual
35
Mensajes/Indicaciones de
error
error
*1
Cuando el cambiador de CD/MD está conectado a
la unidad, el número del CD o MD aparece en el
visualizador.
la unidad, el número del CD o MD aparece en el
visualizador.
*2
El visualizador muestra el número del disco que
causa el error.
causa el error.
Si estas soluciones no ayudan a mejorar la situación,
consulte con el proveedor Sony más próximo.
consulte con el proveedor Sony más próximo.
No es posible recibir las emisoras.
Los ruidos obstaculizan el sonido.
Los ruidos obstaculizan el sonido.
• Conecte un cable de control de antena
motorizada (azul) o un cable de fuente de
alimentación auxiliar (rojo) al cable de
suministro de alimentación del amplificador
de antena del automóvil. (Sólo si el
automóvil dispone de una antena de FM/AM
incorporada en el cristal trasero/lateral.)
alimentación auxiliar (rojo) al cable de
suministro de alimentación del amplificador
de antena del automóvil. (Sólo si el
automóvil dispone de una antena de FM/AM
incorporada en el cristal trasero/lateral.)
• Compruebe la conexión de la antena del
automóvil.
• La antena automática no se extiende.
t Compruebe la conexión del cable de
control de antena motorizada.
• Compruebe la frecuencia.
• Cuando el modo DSO está activado, el
• Cuando el modo DSO está activado, el
sonido se oye ocasionalmente con ruido.
t Desactive el modo DSO (página 18)
t Desactive el modo DSO (página 18)
(CDX-M770), (página 18) (CDX-M670/
M620).
M620).
No es posible utilizar la sintonización
automática.
automática.
• El modo de búsqueda local está ajustado en
“on”.
t Ajuste el modo de búsqueda local en
t Ajuste el modo de búsqueda local en
“off” (página 26).
• La señal de emisión es demasiado débil.
t Utilice la sintonización manual.
La indicación “ST” parpadea.
• Sintonice la frecuencia con precisión.
• La señal de emisión es demasiado débil.
• La señal de emisión es demasiado débil.
t Realice el ajuste en el modo de recepción
monofónica (página 26).
Un programa emitido en estéreo se oye en
monofónico.
monofónico.
• La unidad se encuentra en el modo de
recepción monofónica.
t Cancele el modo de recepción
t Cancele el modo de recepción
monofónica (página 26).
Se producen interferencias durante la
recepción de FM.
recepción de FM.
Está seleccionado el modo de ampliación.
t Ajuste el modo IF en “IF Auto” (página 26).
t Ajuste el modo IF en “IF Auto” (página 26).
Funciones DSP (sólo CDX-M770)
No se oye el sonido, o éste es demasiado
bajo.
bajo.
El volumen de los altavoces puede haberse
reducido automáticamente con el fin de
potenciar el efecto del ajuste de posición de
audición.
t Presione < o , para ajustar el balance.
reducido automáticamente con el fin de
potenciar el efecto del ajuste de posición de
audición.
t Presione < o , para ajustar el balance.
El balance de los altavoces puede ajustarse
por separado para los modos DSP activado
y desactivado (página 20).
por separado para los modos DSP activado
y desactivado (página 20).
Indicaciones de error
(Para esta unidad y cambiadores
opcionales de CD/MD)
opcionales de CD/MD)
Las siguientes indicaciones parpadearán durante
unos 5 segundos y se oirá una alarma.
unos 5 segundos y se oirá una alarma.
Blank
*
1
No hay pistas grabadas en el MD.*
2
t Reproduzca un MD que tenga pistas grabadas.
Error
*
1
• El CD está sucio o insertado al revés.*
2
t Límpielo o insértelo correctamente.
• El CD/MD no se reproduce debido a algún
problema.*
2
t Inserte otro CD/MD.
High Temp
La temperatura ambiente es superior a 50°C.
t Espera hasta que la temperatura descienda
t Espera hasta que la temperatura descienda
por debajo de 50°C.
NO Disc
No hay ningún disco insertado en la unidad de
CD/MD.
t Inserte discos en la unidad de CD/MD.
CD/MD.
t Inserte discos en la unidad de CD/MD.
NO Mag
El cargador de discos no está insertado en la
unidad de CD/MD.
t Inserte el cargador en la unidad de CD/MD.
unidad de CD/MD.
t Inserte el cargador en la unidad de CD/MD.
Not Ready
La tapa de la unidad de MD está abierta o los
minidiscos no están insertados correctamente.
t Cierre la tapa o inserte los minidiscos
minidiscos no están insertados correctamente.
t Cierre la tapa o inserte los minidiscos
correctamente.
Push Reset
La unidad de CD/MD no puede utilizarse
debido a algún problema.
t Presione el botón de restauración de la
debido a algún problema.
t Presione el botón de restauración de la
unidad.
Mensajes
LCL Seek +/–
El modo de búsqueda local está activado
durante la sintonización automática (página
14).
durante la sintonización automática (página
14).
“
” o “
”
Ha llegado al principio o al final del disco y no
es posible avanzar más.
es posible avanzar más.