Sony XAV72BT User Manual

• Según el estado del disco o el equipo utilizado 

para su grabación, es posible que algunos DATA 
CD/DATA DVD no puedan reproducirse en esta 
unidad.

• Es necesario finalizar algunos discos (página 66).
• La unidad es compatible con los siguientes 

estándares.
Para DATA CD
– Norma ISO 9660 de formato de nivel 1/nivel 2, 

norma Joliet/Romeo en cuanto al formato de 
expansión

– Multi Session
Para DATA DVD
– Formato de Puente UDF (UDF e ISO 9660 

combinados)

– Multi  Border

• Cantidad máxima de:

– carpetas (álbumes): 256 (incluidas la carpeta raíz 

y las carpetas vacías).

– archivos (pistas/imágenes/vídeos) y carpetas 

contenidos en un disco: 2.000 (si un nombre de 
archivo o carpeta contiene muchos caracteres, 
este número podría ser inferior a 2.000).

– caracteres que se pueden visualizar en el nombre 

de un archivo o carpeta: 64 (Joliet/Romeo).

Es necesario finalizar los siguientes discos para 
poder reproducirlos en esta unidad.
• DVD-R/DVD-R DL (en modo vídeo/modo VR)
• DVD-RW en modo vídeo
• DVD+R/DVD+R DL
• CD-R
• CD-RW

Los siguientes discos se pueden reproducir sin 
realizar ninguna finalización.
• DVD+RW: finalizado automáticamente.
• DVD-RW en modo VR: no es necesario realizar 

ninguna finalización.

Para obtener información detallada, consulte el 
manual suministrado con el disco.

Esta unidad puede reproducir los CD Multi Session/
DVD Multi Border en las siguientes condiciones. 
Tenga en cuenta que la sesión debe cerrarse y que el 
disco se debe finalizar.
• Cuando se graba un CD-DA (Disco compacto de 

audio digital) en la primera sesión:
La unidad reconoce el disco como CD-DA y 
solamente se reproduce el CD-DA de la primera 
sesión, aunque otras sesiones se haya grabado otro 
tipo de formato (por ejemplo, MP3).

• Cuando el CD-DA se ha grabado en una sesión 

diferente a la primera:
La unidad reconoce el disco como DATA CD o 
DATA DVD y se omiten todas las sesiones CD-
DA.

• Cuando se graba un MP3/WMA/AAC/JPEG/

Xvid/MPEG-4:
Solamente se reproducen las sesiones que 
contienen el tipo de archivo seleccionado (audio/
vídeo/imagen)*, esto es, si en otras sesiones 
existen CD-DA u otro tipo de datos, se omiten.

* Para obtener información detallada acerca de cómo 

• MP3, la forma abreviada de MPEG-1 Audio 

Layer-3, es un formato estandarizado que permite 
comprimir archivos de música. Comprime datos 
de CD de audio a aproximadamente 1/10 de su 
tamaño original.

• Las versiones 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 y 2.4 del indicador 

ID3 se aplican solamente al formato MP3. El 
indicador ID3 puede tener 15/30 caracteres 
(versiones 1.0 y 1.1) o 63/126 caracteres 
(versiones 2.2, 2.3 y 2.4).

• Cuando ponga nombre a un archivo MP3, 

asegúrese de añadir la extensión “.mp3” al nombre 
de archivo.

• Durante la reproducción o el avance rápido/

retroceso de un archivo MP3 grabado en VBR 
(velocidad de bits variable), es posible que el 
tiempo de reproducción transcurrido no coincida 
con la realidad.

• WMA, la forma abreviada de Windows Media 

Audio, es un formato estandarizado que permite 
comprimir archivos de música. Comprime datos 
de CD de audio a aproximadamente 1/22* de su 
tamaño original.