Sony XR-C5109R User Manual
16
ES
Reproducción repetida de
temas
temas
— Reproducción repetida
Repetición de un tema
Presione (2) varias veces durante la
reproducción de un CD/MD hasta que
aparezca la indicación “REP 1”.
reproducción de un CD/MD hasta que
aparezca la indicación “REP 1”.
Repetición de un disco
Presione (2) varias veces durante la
reproducción de un CD/MD hasta que
aparezca la indicación “REP 2”.
reproducción de un CD/MD hasta que
aparezca la indicación “REP 2”.
Repetición de todos los discos de la
unidad actual
unidad actual
Presione (2) varias veces durante la
reproducción de un CD/MD hasta que
aparezca la indicación “REP 3”.
reproducción de un CD/MD hasta que
aparezca la indicación “REP 3”.
Cada vez que presione (2) la indicación cambia de
la siguiente forma:
la siguiente forma:
*
“REP 3” sólo si ha conectado a la unidad dos o más
unidades de CD/MD.
unidades de CD/MD.
REP 1
(Repetición del tema)
(Repetición del tema)
Cancelación (Modo
de reproducción
normal de disco)
de reproducción
normal de disco)
REP 3*
(Repetición de la
unidad)
(Repetición de la
unidad)
REP 2 (Repetición
del disco)
del disco)
SHUF 1
(Reproducción aleatoria
del disco)
(Reproducción aleatoria
del disco)
Cancelación (Modo de
reproducción normal de
disco)
reproducción normal de
disco)
SHUF 3*
(Reproducción
aleatoria total)
(Reproducción
aleatoria total)
SHUF 2
(Reproducción
aleatoria de la
unidad)
(Reproducción
aleatoria de la
unidad)
Reproducción de temas en
orden aleatorio
orden aleatorio
— Reproducción aleatoria
Para reproducir los temas del disco
actual en orden aleatorio
actual en orden aleatorio
Presione (3) varias veces durante la
reproducción de un CD/MD hasta que
aparezca “SHUF 1”.
reproducción de un CD/MD hasta que
aparezca “SHUF 1”.
Para reproducir todos los discos de
la unidad en orden aleatorio
la unidad en orden aleatorio
Presione (3) varias veces durante la
reproducción de un CD/MD hasta que
aparezca “SHUF 2”.
reproducción de un CD/MD hasta que
aparezca “SHUF 2”.
Para reproducir en orden aleatorio
todos los discos de las unidades de
CD/MD actualmente conectadas
todos los discos de las unidades de
CD/MD actualmente conectadas
Presione (3) varias veces durante la
reproducción de un CD/MD hasta que
aparezca “SHUF 3”.
reproducción de un CD/MD hasta que
aparezca “SHUF 3”.
Cada vez que presione (3) la indicación cambia de
la siguiente forma:
la siguiente forma:
*
“SHUF 3” sólo si ha conectado a la unidad dos o más
unidades de CD/MD.
unidades de CD/MD.
Nota
Las unidades de CD/MD se emplean por separado.
Las unidades de CD/MD se emplean por separado.
Si presiona (1) durante la reproducción aleatoria,
los 10 primeros segundos de todos los temas se
reproducirán aleatoriamente.
los 10 primeros segundos de todos los temas se
reproducirán aleatoriamente.