Sony 3-299-319-12 (1) User Manual

Dieses Gerät ist auf die Wiedergabe von CDs 
ausgelegt, die dem Compact Disc-Standard (CD) 
entsprechen.
Seit neuestem bringen einige Anbieter Musik-CDs 
mit Urheberrechtsschutzcodierung auf den Markt. 
Beachten Sie bitte, dass einige dieser CDs nicht dem 
CD-Standard entsprechen und mit diesem Produkt 
möglicherweise nicht wiedergegeben werden 
können.

• Sie können USB-Geräte der Massenspeicherklasse 

und USB-ATRAC-Audiogeräte verwenden, die 
dem USB-Standard entsprechen. Allerdings kann 
dieses Gerät keine USB-Geräte erkennen, die über 
einen USB-HUB angeschlossen sind. Einzelheiten 
zur Kompatibilität Ihres USB-Geräts finden Sie 
auf der Support-Website von Sony (Seite 30).

• Der entsprechende Codec unterscheidet sich je 

nach Gerätetyp. 
– Massenspeicherklasse: MP3/WMA/AAC
– ATRAC-Audiogerät: ATRAC/MP3/WMA/AAC

• Andere DRM-Dateien (digitale 

Rechteverwaltung) als ATRAC-Dateien lassen 
sich nicht wiedergeben.

• Im Folgenden wird die Höchstzahl an anzeigbaren 

Daten angegeben.
Massenspeicherklasse: 
– Ordner (Alben): 128, Dateien (Titel) pro Ordner: 

500

ATRAC-Audiogerät: ATRAC/MP3/WMA/AAC
– Alben/Interpreten/Playlists/Genres: 65.535, 

Titel: 65.535

Hinweise
• Verwenden Sie zum Anschließen, falls Sie ein Kabel 

• Verwenden Sie kein USB-Gerät, das so groß und 

• Lassen Sie das USB-Gerät nicht in einem geparkten 

• Je nach Menge der aufgezeichneten Daten kann es 

• Es empfiehlt sich, eine Sicherungskopie der Daten 

• MP3 steht für MPEG-1 Audio Layer-3. Dabei 

handelt es sich um einen Formatstandard zum 
Komprimieren von Musikdateien. Hierbei werden 
Audio-CD-Daten auf etwa 1/10 ihrer 
ursprünglichen Größe komprimiert.

• ID3-Tags der Versionen 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 und 

 

2.4 stehen nur bei MP3 zur Verfügung. Ein ID3-
Tag besteht aus 15/30 Zeichen (1.0 und 1.1) bzw.  

 

63/126 Zeichen (2.2, 2.3 und 2.4).

• Fügen Sie beim Benennen einer MP3-Datei 

unbedingt die Dateierweiterung „.mp3“ zum 
Dateinamen hinzu.

• Bei der Wiedergabe bzw. beim Vorwärts-/

Rückwärtssuchen in einer VBR-MP3-Datei 
(variable Bitrate) wird die verstrichene Spieldauer 
möglicherweise nicht richtig angezeigt.

• WMA steht für Windows Media Audio. Dabei 

handelt es sich um einen Formatstandard zum 
Komprimieren von Musikdateien. Hierbei werden 
Audio-CD-Daten auf etwa 1/22* ihrer 
ursprünglichen Größe komprimiert.

• WMA-Tags bestehen aus 63 Zeichen.
• Fügen Sie beim Benennen einer WMA-Datei 

unbedingt die Dateierweiterung „.wma“ zum 
Dateinamen hinzu.

• Bei der Wiedergabe bzw. beim Vorwärts-/

Rückwärtssuchen in einer VBR-WMA-Datei 
(variable Bitrate) wird die verstrichene Spieldauer 
möglicherweise nicht richtig angezeigt.

* nur bei 64 kbps

Eine DualDisc ist eine zweiseitig bespielte Disc, 
auf der DVD-Aufnahmen auf der einen und 
digitale Audiodaten auf der anderen Seite 
aufgezeichnet sind. Da jedoch die 
Audiomaterialseite nicht dem Compact Disc (CD)- 
Standard entspricht, kann einwandfreie 
Wiedergabe auf diesem Produkt nicht garantiert 
werden.