Sony DVX-11A Manual
18
Utilisation du menu avec des
DVD
DVD
Sur certains DVD, vous pouvez utiliser le menu
d’origine, comme le menu principal et le menu
DVD.
Si le DVD contient plusieurs titres de plages et
de scènes, vous pouvez utiliser le menu principal
pour sélectionner le titre de votre choix et
commencer la lecture.
Si le DVD contient des rubriques de menu plus
complètes comme les langues de la bande
sonore, les langues des sous-titres, les titres et les
chapitres, vous pouvez utiliser le menu du DVD
pour sélectionner la rubrique de votre choix et
commencer la lecture.
d’origine, comme le menu principal et le menu
DVD.
Si le DVD contient plusieurs titres de plages et
de scènes, vous pouvez utiliser le menu principal
pour sélectionner le titre de votre choix et
commencer la lecture.
Si le DVD contient des rubriques de menu plus
complètes comme les langues de la bande
sonore, les langues des sous-titres, les titres et les
chapitres, vous pouvez utiliser le menu du DVD
pour sélectionner la rubrique de votre choix et
commencer la lecture.
1
Pendant la lecture d’un DVD, appuyez
sur
sur
(TOP MENU)
ou sur
(MENU)
.
Le menu du DVD ou le menu principal
apparaît.
Le contenu du menu diffère suivant les
disques.
apparaît.
Le contenu du menu diffère suivant les
disques.
2
Appuyez sur
<
/
M
/
m
/
,
ou sur les
touches numériques pour
sélectionner la rubrique de votre
choix, puis appuyez sur
sélectionner la rubrique de votre
choix, puis appuyez sur
(ENTER)
.
Remarque
Les paramètres du menu et les procédures
d’utilisation varient suivant le disque.
Les paramètres du menu et les procédures
d’utilisation varient suivant le disque.
Utilisation des fonctions PBC
— PBC (Contrôle de la lecture)
Le menu PBC vous assiste de façon interactive
lors de la lecture d’un CD vidéo compatible
PBC.
lors de la lecture d’un CD vidéo compatible
PBC.
1
Lancez la lecture d’un CD vidéo doté
de fonctions PBC.
de fonctions PBC.
Le menu PBC apparaît.
2
Appuyez sur les touches numériques
pour sélectionner le paramètre de
votre choix, appuyez ensuite sur
pour sélectionner le paramètre de
votre choix, appuyez ensuite sur
(ENTER)
.
3
Suivez les instructions du menu pour
une utilisation interactive.
une utilisation interactive.
Pour revenir à l’écran précédent
Appuyez sur O.
Lecture sans fonctions PBC
1
En cours de lecture, appuyez sur
(OFF)
.
2
Appuyez sur les touches numériques
pour sélectionner le paramètre de
votre choix, puis appuyez sur
pour sélectionner le paramètre de
votre choix, puis appuyez sur
(ENTER)
.
Le message « Play without PBC » (Lecture
sans fonctions PBC) apparaît et la lecture
commence.
Le menu PBC n’apparaît pas en cours de
lecture.
sans fonctions PBC) apparaît et la lecture
commence.
Le menu PBC n’apparaît pas en cours de
lecture.
Remarques
• Les paramètres du menu et les procédures
• Les paramètres du menu et les procédures
d’utilisation varient suivant le disque.
• Lors de la lecture PBC, le numéro de plage, la durée
de lecture, etc., n’apparaissent pas dans le menu du
mode de lecture.
mode de lecture.
Conseil
Pour reprendre la lecture PBC, éjectez le disque et
réinsérez-le de nouveau. La lecture PBC reprend
alors.
Pour reprendre la lecture PBC, éjectez le disque et
réinsérez-le de nouveau. La lecture PBC reprend
alors.
DISPLAY
CLEAR
SUBTITLE
AUDIO
SEEK
+
SEEK
–
LIST
TOP MENU
SETUP
MENU
ANGLE
1
ALBUM
–
ALBUM
+
ENTER
OFF
2
3
4
5
6
7
8
9
0
M/m
</,
ENTER
TOP MENU
MENU
DISPLAY
CLEAR
SUBTITLE
AUDIO
SEEK
+
SEEK
–
LIST
TOP MENU
SETUP
MENU
ANGLE
1
ALBUM
–
ALBUM
+
ENTER
OFF
2
3
4
5
6
7
8
9
0
ENTER
O
Touches
numériques
numériques