Panasonic CY-PAD1003U User Manual

Français

CY-PA4003U/PA2003U/PAD1003U

Français

CY-PA4003U/PA2003U/PAD1003U

Dépannage

En cas de défaut éventuel

Vérifi er et prendre les mesures suivantes comme décrit
ci-dessous.

Si les suggestions décrites ne résolvent pas le problème,
il est recommandé d’apporter l’appareil au scentre de
service Panasonic autorisé le plus proche. L’appareil ne
doit être réparé que par un personnel qualifi é. Confi er la
vérifi cation et la réparation à des professionnels.
Panasonic n’est pas responsable des accidents causés
par l’absence de vérifi cation de l’appareil ou par une
réparation effectuée par l’utilisateur lui-même après sa
propre vérifi cation.
Ne jamais prendre de mesures autres que celles
indiquéesen italique dans les “Solution possible”
décrites ci-dessous parce qu’elles sont trop
dangereuses pour une intervention de l’utilisateur.

Aucun son disponible.

Le câble d’alimentation (batterie, alimentation et masse) est connecté à l’envers.

Vérifi er le câblage.

Mauvais contact du fi l de masse.

S’assurer que le fi l de masse est bien connecté à une partie non peinte du

châssis.

Le câble du haut-parleur est court-circuité.

Vérifi er le câble du haut-parleur et remplacer le fusible.

Le haut-parleur a été endommagé parce que la capacité d’entrée est insuffi sante.

S’assurer que le haut-parleur de droite est connecté à l’appareil et remplacer le

fusible. (page 68)

Le câble du haut-parleur est mal connecté.

Bien reconnecter de façon à ce que les polarités du câble de haut-parleur et

celles des bornes correspondent.

Le câble du haut-parleur est pincé par une vis du véhicule.

Corriger le câblage du haut-parleur.

Le bouton de commande du volume n’est pas bien réglé.

Le régler correctement.
Régler le volume de l’appareil principal.

Le sélecteur d’entrée (LINE/SPEAKERS) n’est pas réglé conformément au câble de
sortie du haut-parleur de l’appareil principal.

Vérifi er le réglage du sélecteur d’entrée (LINE/SPEAKERS).

Problème

Cause possible  Solution possible

Avertissement

 Ne pas utiliser l’appareil dans des conditions

anormales, par exemple s’il n’y a plus de son ou
s’il dégage de la fumée ou une mauvaise odeur, car
l’appareil risquerait de brûler ou de causer un choc
électrique. Cesser d’utiliser l’appareil immédiatement
et consulter le concessionnaire.

 Ne jamais essayer de réparer l’appareil soi-même

car cela est dangereux.

Mauvaise qualité du son
(Son déformé)
Bruit

Les graves sont trop amplifi és.

Bien régler l’amplifi cation des graves.

Problème

Cause possible  Solution possible

Aucun son disponible.
(suite)

Il y a un générateur d’ondes électromagnétiques (téléphone cellulaire, etc.) près de
l’appareil ou de ses fi ls électriques.

Garder le générateur d’ondes électromagnétiques (téléphone cellulaire, etc.) à

l’écart de l’appareil et de son câblage. Si le bruit ne peut pas être éliminé à cause
du faisceau de fi ls de la voiture, consulter le concessionnaire.

Un fusible a brûlé.

Éliminer la cause de la rupture du fusible et remplacer ce dernier par un neuf.

Consulter le concessionnaire.

Le son ne vient que des
2 canaux avant ou des 2
canaux arrière.

<CY-PA4003U>
Le réglage 2CH/4CH de l’entrée du haut-parleur est incorrect.

Le régler correctement.

Seuls les graves sont
disponibles.

<CY-PA4003U, CY-PA2003U>
Le sélecteur du fi ltre de croisement (LPF/OFF/HPF) est désactivé.

Le régler sur LPF (fi ltre passe-bas) ou HPF (fi ltre passe-haut) selon la connexion

du haut-parleur.

<CY-PAD1003U>
Le sélecteur du fi ltre de croisement (LPF/OFF) est désactivé.

Le régler sur LPF (fi ltre passe-bas) selon la connexion du haut-parleur.

Seuls les aigus sont
disponibles.

Le réglage de la commande de fréquence de recouvrement est incorrect.

Vérifi er le réglage de la commande de fréquence de recouvrement.

Le voyant de protection
s’allume en rouge.