Panasonic CQ-VD7001U User Manual

Page of 93
Français
30
29
92
93
CQ-VD7001U
CQ-VD7001U
Français
Magnétoscope
AUX
ENTER
TILT
O / C
ASP
MUTE
MODE
MENU
CQ-VD7001U
NAVI
OPEN / CLOSE
EJECT
NAVIGATION
ASPECT
POWER
VOL
P·MODE
DISC
OPEN / CLOSE
CQ-VD7001U
TILT
TEXT
TUNE /
TRACK
MODE
EN
T
E
R
PWR
MODE
MENU
NAVI
ASPECT
SCROLL
P-MODE
NAVIGATION
POWER
STOP
DVD MENU
 TITLE/CHAPTER
ST/ MONO
RANDOM
 RETURN
DISP
RET
DVD
RAND
TITLE
AUDIO
ANGLE
SCAN
REP
SUB
SCRL
MUTE
VOL
1
2
3
4
5
6
7
A
8
0
9
PAUSE
TRACK / SEARCH
PLAY
SUBTITLE
VOL
DISC/FOLDER
DISC/FOLDER
CAR AV
MODE
DISP
q Touchez le  “Bouton mode”. (
a
page 79)
w Touchez 
(VTR) sur l’écran de sélection de
mode.
Pressez [MODE] pour passer au mode
magnétoscope.
DVD
VTR
RADIO
CH-C
END
Préparation:
¡Branchez un dispositif périphérique optionnel avec l’appareil.
Sélection du mode magnétoscope
Vous pouvez regarder les images et écouter les sons à partir des dispositifs extérieurs connectés dans le mode
magnétoscope.
Remarque:
¡Vous pouvez configurer le système de manière à ce que le
mode magnétoscope ne soit pas activé (saut de mode). 
(
a
page 110) (Le mode magnétoscope ne peut plus être
sauté avec NAVI INPUT sélectionné, même si 
(saut de mode) est positionné sur 
(activé).)
¡Si aucune opération ne s’effectue pendant 10 secondes ou
que
/[DISP] est touché/pressé, les boutons d’utilisation
disparaissent.
¡Les bornes VTR1 ne sont pas utilisées pour le système de
navigation automobile (disponible dans le futur). Référez-
vous à et  
(installation du système de naviga-
tion) pour le réglage. (
a
page 109)
NAVI SETUP
ON
MODE SKIP
[MODE]
[DISP]
[MODE]
q Touchez le  “Bouton mode”. (
a
page 79)
w Touchez 
(AUX) sur l’écran de sélection de
mode.
Pressez [MODE] pour passer au mode
magnétoscope.
DVD
VTR
RADIO
CH-C
END
Préparation:
¡Branchez un dispositif périphérique optionnel avec l’appareil.
Sélection du mode AUX
Vous pouvez regarder les images et écouter les sons à partir des dispositifs extérieurs connectés dans le mode AUX.
Remarque:
¡Vous pouvez configurer le système de manière à ce que le
mode AUX ne soit pas activé (saut de mode). (
a
page 110)
Bouton mode (
a
page 79)
ENTER
TILT
O / C
ASP
MUTE
MODE
MENU
CQ-VD7001U
NAVI
OPEN / CLOSE
EJECT
NAVIGATION
ASPECT
POWER
VOL
P·MODE
DISC
OPEN / CLOSE
CQ-VD7001U
TILT
TEXT
TUNE /
TRACK
MODE
EN
T
E
R
PWR
MODE
MENU
NAVI
ASPECT
SCROLL
P-MODE
NAVIGATION
POWER
STOP
DVD MENU
 TITLE/CHAPTER
ST/ MONO
RANDOM
 RETURN
DISP
RET
DVD
RAND
TITLE
AUDIO
ANGLE
SCAN
REP
SUB
SCRL
MUTE
VOL
1
2
3
4
5
6
7
A
8
0
9
PAUSE
TRACK / SEARCH
PLAY
SUBTITLE
VOL
DISC/FOLDER
DISC/FOLDER
CAR AV
MODE
[MODE]
[MODE]
Bouton mode (
a
page 79)
Pour activer l’écran de commande,  touchez le panneau tactile à sa partie centrale ou pressez [DISP] sur la télécommande.