Panasonic CQ-VD7003U User Manual
9
110
CQ-VD7003U
Espanõl
Nombres de los controles y funciones
ENTER
TILT
O / C
ASP
MUTE
SRC
MENU
CQ-VD7001U
NAVI
OPEN / CLOSE
ASPECT
PWR
VOL
P·MODE
CLOSE
CQ-VD7003U
TILT
TEXT
ENTER
TILT
OPEN
ASP
MUTE
SRC
MENU
CQ-VD7003U
NAVI
CLOSE
ASPECT
PWR
VOL
P·MODE
Unidad de pantalla
Unidad de pantalla
Ranura del disco
Sensor de control
remoto
remoto
w [VOL]
e [MUTE]
r [SRC] (PWR)
(SOURCE/POWER)
(Pantalla cerrada)
(Pantalla levantada)
t [MENU]
Sensor del regulador de intensidad de luz
(
(
a
página 132)
DIMMER
!0 [TILT]
o [OPEN] (CLOSE)
o [OPEN] (CLOSE)
o [OPEN] (CLOSE)
!0 [TILT]
u [u]
q [ASP] (ASPECT)
(P•MODE)
q [ASP] (ASPECT)
(P•MODE)
y [NAVI]
q
w [VOL]
e [MUTE]
r
e [MUTE]
r
t [MENU]
y
y
u [u]
i
[ENTER]
o
!0 [TILT]
¡Ajusta de la posición del monitor.
¡Inclina temporalmente hacia delante el
¡Inclina temporalmente hacia delante el
monitor.
¡Abre/cierra el monitor.
[OPEN]
(CLOSE)
(CLOSE)
¡Selecciona una banda
¡Busca emisoras y las memoriza
¡Busca emisoras y las memoriza
automáticamente.
¡Determina una operación o un elemento.
¡Selecciona o busca una pista, un archivo
o una emisora.
¡Selecciona o busca un canal.
¡Selecciona (horizontalmente) o ajusta una
¡Selecciona (horizontalmente) o ajusta una
operación o un elemento.
[]] [[]
(TUNE/TRACK)
(TUNE/TRACK)
¡Selecciona una carpeta o un disco.
¡Selecciona (verticalmente) o ajusta una
¡Selecciona (verticalmente) o ajusta una
operación o un elemento.
[}] [{]
(DISC)
(DISC)
¡Expulsa/reinserta un disco.
Nota:
¡Deberá abrir el panel frontal antes de
¡Deberá abrir el panel frontal antes de
expulsar el disco.
¡Establezca la pantalla de navegación en el
visualizador. (disponible en el futuro)
[NAVI]
¡Muestra la pantalla de menús.
¡Conecta/desconecta la alimentación.
¡Cambia los modos tales como el del
¡Cambia los modos tales como el del
sonido o el de la imagen.
[SRC]
(PWR)
(PWR)
¡Silencia temporalmente el sonido.
¡Ajusta el volumen del sonido.
¡Selecciona la relación de aspecto.
¡Activa/desactiva el modo privado.
¡Activa/desactiva el modo privado.
[ASP]
(ASPECT)
(P•MODE)
(ASPECT)
(P•MODE)
: Este manual explica la forma de conectar el sistema de navegación móvil Panasonic que estará pronto a la venta en el mercado.
Las descripciones relacionadas con el sistema de navegación móvil se dan dentro de un recuadro de líneas discontinuas.
i
[ENTER]
[]] [[]
(TUNE/TRACK)
(TUNE/TRACK)
[}] [{]
(DISC)
(DISC)
Nota:
¡
¡
[ASP], [MENU], [u], [OPEN], [TILT] sólo están disponibles en la pantalla.