Panasonic CY-VH9300U User Manual

Page of 83
Posición de juegos
VTR (Juegos, etc.)
Reproductor DVD/
VCR/
videocámara
Modo VTR1/VTR2
Se pueden ver las imágenes y oír los sonidos procedentes 
de los dispositivos externos conectados en los modos 
VTR1 y VTR2 respectivamente.
Ejemplo
(Consulte las instrucciones de instalación para 
cada conexión de dispositivo externo en las 
“Conexiones eléctricas”.)
VTR1
VTR2
VCR
Videocámara
Dispositivos externos conectables a VTR1/VTR2
Videojuego
Seleccione el mismo modo (VTR1 o VTR2) que el terminal conectado a un 
reproductor DVD, a un VCR o a una videocámara [VTR(1)-IN o VTR(2)-IN].
Seleccione el mismo modo (VTR1 o VTR2) que el terminal conectado a un 
videojuego [VTR(1)-IN o VTR(2)-IN].
Videojuego
O
Ejemplo
Nota:
≥ Dependiendo de las características de software del 
videojuego, la pantalla puede no ajustarse óptimamente 
para el usuario aunque esta función esté activada. En 
tal caso, ajuste la pantalla manualmente (página 148).
Unidad principal (posterior)
Videojuego (opcional)
Ejemplo en el que una consola de videojuegos está conectada a VTR2
VTR2 (GAME)
FULL
Cable RCA (opcional)
R (rojo)
L (blanco)
Vídeo 
(Amarillo)
[VTR(2)-IN] (VTR2)
Precaución:
≥ Pare de jugar inmediatamente si empieza a sentir 
molestias mientras juega a videojuegos, etc., en 
la pantalla de la unidad. Por razones de salud, 
evite jugar a videojuegos, etc., durante periodos 
prolongados de tiempo. Después de la utilización, 
asegúrese de desconectar la videocónsola del 
producto.
Presione [SOURCE] para cambiar al modo VTR1 
o VTR2. 
Cuando se presiona [GAME], la unidad optimiza 
automáticamente la pantalla para el disfrute de los 
videojuegos.
Conecte el dispositivo externo a VTR2. Compruebe la 
indicación en pantalla para verifi car que el dispositivo 
externo esté conectado a VTR2.
Cada vez que se presiona el botón:
VTR1 (GAME) 
 
 VTR2 (GAME)
[SRC] (Fuente)
[GAME]
[SOURCE]
Presione [SRC] (Fuente) para cambiar al modo 
VTR1 o VTR2. 
Nota:
≥ Cuando se presiona [GAME], la unidad optimiza automáticamente 
la pantalla para el disfrute de los videojuegos.
≥ Los ajustes de las confi guraciones de pantalla 
establecidos en el modo de juego se guardan aparte de 
los ajustes correspondientes establecidos en el modo 
normal.
≥ La unidad cuenta con un interruptor de 
apagado forzado [MAIN POWER]. Ajustando 
este interruptor en la posición OFF, se puede 
forzar el apagado de la unidad desde el asiento 
delantero, lo cual es muy útil en aquellos 
casos en los que los niños del asiento trasero 
se han quedado dormidos mientras jugaban a 
los videojuegos.
CY-VH9300U
CY-VH9300U
E
S
P
A
Ñ
O
L
13
E
S
P
A
Ñ
O
L
14
Reproductor DVD
136
137