Jensen VM9313 User Manual
57
VM9313
OPERACIÓN DE iPod
NOTA: Asegúrese que su iPod tiene instalado el último
Apple firmware para evitar problemas de conectividad.
Apple firmware para evitar problemas de conectividad.
Cómo Acceder al Modo iPod
La unidad cambiará automáticamente a modo iPod cuando
un iPod es conectado al cable jLink
3
. Para volver al menú
iPod desde cualquier otro menú de fuente, presione el botón
(6) SRC en el panel frontal o el control remoto hasta que
aparezca el menú iPOD en la pantalla. Los indicadores en
pantalla y las áreas táctiles clave para la reproducción de CD
se indican a continuación.
(6) SRC en el panel frontal o el control remoto hasta que
aparezca el menú iPOD en la pantalla. Los indicadores en
pantalla y las áreas táctiles clave para la reproducción de CD
se indican a continuación.
1.
Tiempo de reproducción transcurrido para el archivo
actual
actual
2.
Número del archivo y número total de archivos en el
disco
disco
3.
Tiempo Actual
4.
Títulos del Archivo
5.
Información de ID3 (Artista/Álbum)
6.
Toque para "Ingresar"
7.
Toque para acceder al menú Foto
8.
>>|: Toque para moverse a la pista siguiente
9.
|<<: Toque para moverse a la pista previa.
10. MENÚ: Toque para ver el menú principal del iPod
11.
: Toque para reproducir/pausar la reproducción del
disco
12. Toque para acceder al menú Música
13. Toque para acceder al menú Vídeo
13. Toque para acceder al menú Vídeo
14.
: Toque para ver el menú SETUP
15. Toque para acceso rápido a fijaciones de nivel de
ecualizador
16. Ver el MENU SOURCE y seleccionar una nueva fuente
17. Título del archivo actual
18. Toque para acceder el ingreso directo a pantalla.
17. Título del archivo actual
18. Toque para acceder el ingreso directo a pantalla.
Control de su iPod
Toqué el botón del MENU para acceder al menú principal del
iPod. Los siguientes iconos de la pantalla táctil y botones del
control remoto se usan para acceder a menús del iPod:
iPod. Los siguientes iconos de la pantalla táctil y botones del
control remoto se usan para acceder a menús del iPod:
Use la pantalla táctil o las teclas direccionales de su control
remoto para navegar los menús de su iPod.
remoto para navegar los menús de su iPod.
Reproducción de Música
Para acceder a los archivos de música, toque el botón /|| en
pantalla o presione el botón TITLE (2) en el control remoto.
•
pantalla o presione el botón TITLE (2) en el control remoto.
•
Toque el botón >|| en la pantalla para reproducir/pausar.
•
Toque >>| en la pantalla o presione el >>| botón (19) en
el control remoto para mover al siguiente ítem del menú.
el control remoto para mover al siguiente ítem del menú.
•
Toque |<< en la pantalla o presione el |<< botón (17) en
el control remoto para mover al siguiente ítem del menú.
el control remoto para mover al siguiente ítem del menú.
•
Utilice la pantalla táctil o presione >/|| botón (18) en el
control remoto para seleccionar la opción del menú
resaltada.
control remoto para seleccionar la opción del menú
resaltada.
•
Presione el botón >> (14) en el control remoto o el botón
MENU en pantalla para moverse al menú anterior.
MENU en pantalla para moverse al menú anterior.
Avance Rápido/Retroceso Rápido
Presione y mantenga los botones |<< o >>| en el control
remoto (17, 19) por 1 segundo y continúe manteniendo
pulsado para avance rápido o retroceso rápido. Suelte para
volver a la reproducción normal.
Búsqueda Lista de Reproducción/Artista/Album/Canción
remoto (17, 19) por 1 segundo y continúe manteniendo
pulsado para avance rápido o retroceso rápido. Suelte para
volver a la reproducción normal.
Búsqueda Lista de Reproducción/Artista/Album/Canción
Para buscar a través de las Listas de Reproducción, Artistas,
Albums, Canciones, pulse el botón MENU (1) en el control
remoto mientras se encuentra en uno de los siguientes
directorios: Lista de Reproducción, Artista, Album o Canción.
El directorio seleccionado será accedido con el número de
páginas y archivos de ese directorio mostradas en la parte
superior de la página. Para acceder a la página o archivo,
ingrese la página o el número de archivo directamente en el
Albums, Canciones, pulse el botón MENU (1) en el control
remoto mientras se encuentra en uno de los siguientes
directorios: Lista de Reproducción, Artista, Album o Canción.
El directorio seleccionado será accedido con el número de
páginas y archivos de ese directorio mostradas en la parte
superior de la página. Para acceder a la página o archivo,
ingrese la página o el número de archivo directamente en el
teclado del control remoto. Presione el botón |<< o >>| (17,
19) en el control remoto de la canción o archivo deseada.
Ingreso de Pista Directa
19) en el control remoto de la canción o archivo deseada.
Ingreso de Pista Directa
Para seleccionar una pista
directamente, toque el botón
directamente, toque el botón
en el control de pantalla
para mostrar el menú de
ingreso directo.
ingreso directo.
Ingrese la pista deseada
usando el teclado numérico en
pantalla. Presione el botón Intro
(flecha) para sintonizar la
estación seleccionada. Para
salir de la pantalla sin cambiar
de estación, toque Exit. Para
usando el teclado numérico en
pantalla. Presione el botón Intro
(flecha) para sintonizar la
estación seleccionada. Para
salir de la pantalla sin cambiar
de estación, toque Exit. Para
limpiar su ingreso y comenzar de nuevo, toque Clear.
Reproducción de Fotos
Aunque las fotos del iPod pueden ser vistas en la pantalla de
VM9313, debe utilizar el control de reproducción del iPod
para controlar la reproducción de las mismas.
VM9313, debe utilizar el control de reproducción del iPod
para controlar la reproducción de las mismas.
Toque el icono
en la pantalla o pulse el botón del MENU
(1) en el control remoto para acceder el modo iPod FOTO. El
VM9313 liberará el control al iPOD para que pueda elegir el
medio de video a mostrarse en el monitor TFT. Para salir del
modo FOTO, toque la pantalla.
VM9313 liberará el control al iPOD para que pueda elegir el
medio de video a mostrarse en el monitor TFT. Para salir del
modo FOTO, toque la pantalla.
Reproducción de Video
Aunque el video del iPod puede ser visto en la pantalla de
VM9313, debe utilizar el control de reproducción del iPod
para controlar la reproducción del mismo.
VM9313, debe utilizar el control de reproducción del iPod
para controlar la reproducción del mismo.
Toque el botón
en pantalla o presione el botón AUDIO (5)
en el control remoto para acceder al modo VIDEO del iPOD.
El VM9313 liberará el control al iPOD para que pueda elegir
el medio de video a mostrarse en el monitor TFT. Para salir
del modo de VIDEO, toque la pantalla, pulse el botón >> (14)
en el control remoto, o pulse el botón MENU en el iPod.
El VM9313 liberará el control al iPOD para que pueda elegir
el medio de video a mostrarse en el monitor TFT. Para salir
del modo de VIDEO, toque la pantalla, pulse el botón >> (14)
en el control remoto, o pulse el botón MENU en el iPod.
NOTA: Para transmitir el video desde su iPod a la
pantalla VM9313, debe utilizar las siguientes opciones de
su menú de preferencias de video del iPod. TV Out (Sal.
de TV) = On, TV Signal (Señal de TV) = NTSC, y
Widescreen (Pantalla Ancha)= On.
pantalla VM9313, debe utilizar las siguientes opciones de
su menú de preferencias de video del iPod. TV Out (Sal.
de TV) = On, TV Signal (Señal de TV) = NTSC, y
Widescreen (Pantalla Ancha)= On.
NOTA: Luego de desconectar su iPod, el VM9313
retornará siempre al último modo de acceso cuando el
iPod es vuelto a desconectar de la unidad.
retornará siempre al último modo de acceso cuando el
iPod es vuelto a desconectar de la unidad.
14
1
7
2
13
5
15
12
3
16
iPod
iPod
1:08
2/124
01:02 AM
E
Q
0001 A Rush Of Blood to
0002 40
0003 4th of July
0004 A Little Less Convers
0005 A Message
0006 A Sort of Homecomin
4
9
11
10
8
6
17
A Rush of Blood to the Head
MENU
Artist: Coldplay
Enter
18
Menú
Pantalla Táctil
Control Remoto
Música
TITLE
Fotos
MENU
Video
AUDIO
TRACK: _ _ _
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Clear
Exit