John Deere AC-3500GSH User Manual

Page of 78
28 
 
 
 
 
 
 
John Deere Operator's Manual
CONSÉQUENCE POTENTIELLE
PRÉVENTION
 INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT:  Lors de l'utilisation de ce produit, des précautions de base doivent toujours être observées, inclu-
ant les suivantes:LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION DU NETTOYEUR A PRESSION
RISQUE D'EXPLOSION OU 
D'INCENDIE
Utilisez toujours le nettoyeur dans un endroit 
bien aéré où il n’y a pas de vapeurs inflam-
mables , de la poussière de combustible, 
des gaz ou d’autres matériaux combustibles. 
Ne rangez pas le nettoyeur haute pression 
près d’une flamme ou d’un équipement tel 
qu’un fourneau, d’un four, d’un chauffe-eau, 
etc., équipé d’une lampe témoin ou d’un 
dispositif d’ étincellement. 
N’employez pas ce nettoyeur haute pression 
pour pulvériser un matériau inflammable! 
Ne fumez pendant le remplissage du réser-
voir de carburant. 
Ne jamais remplir le réservoir de carbu-
rant alors que la machine est chaude ou 
en marche. Laissez refroidir deux minutes 
avant le réapprovisionnement en combus-
tible. 
Ne réapprovisionnez pas en combustible en 
intérieur ou dans un secteur mal aéré. 
Remplissez toujours le réservoir de carbu-
rant  lentement pour éviter que du carburant 
ne soit renversé, ce qui pourrait causer un 
risque d’incendie.
Réservoir à carburant du moteur
En cas d'utilisation d'un moteur à essence, 
ne remplir qu'avec de l'essence.  Ne pas se 
servir de diesel ou de fuel oil.
Réservoir de carburant:
Utiliser du fuel oil n° 1 ou n° 2 / diesel 
ou kérosène. Ne pas utiliser d’essence, 
d’écoulements de carter ou d’huile conten-
ant de l’essence, de l’huile/diesel ou des 
dissolvants. 
Ne pas se servir de l'appareil si de l'essence 
ou du diesel sont renversés.  Essuyer le 
nettoyeur haute pression et l'écarter de la 
flaque.  Eviter de créer toute ignition jusqu'à 
ce que l'essence ou le diesel se soient 
évaporés.
Un dispositif pare-étincelles doit être ajouté 
au silencieux de cet appareil quand il est 
utilisé sur une terre couverte de n'importe 
quel produit agricole inflammable (foin et 
grain), et si il sert sur ou près de terrains 
couverts de broussailles ou boisés.  Le dis-
positif pare-étincelles doit être maintenu en 
bonne condition de marche par l'utilisateur.  
Dans l'Etat de Californie, ce qui se trouve 
au-dessus est requis par la loi.  (Section 
4442 et 4443 du Code de Resources Pub-
liques de Californie.)  D'autres états ont peut 
être des lois semblables. Les lois Fédérales 
s'appliquent sur les terres Fédérales.
RISQUE
Il y a un risque de mort ou de bles-
sures graves si l’approvisionnement 
en carburant n’est pas correcte-
ment effectué.
Il y a un risque de mort ou de bles-
sures graves dues à des étince-
lles normales dans les multiples 
sources d’allumage ou dans 
l’échappement du moteur/brûleur. 
Des blessures graves ou la mort 
peuvent survenir à la suite d'un 
incendie provoqué par une étincelle 
provenant du silencieux.