Generac 005941-0 User Manual

Retire todo el material de empaque.

• 

Retire la caja separada de accesorios.

• 

Retire el generador de la caja.

• 

Revise todo el contenido. Si alguna parte no se encuentra o está dañada, 

ubique a un concesionario autorizado en el telf. 1-888-436-3722.

1 - Manual del propietario 

•  1 - Unidad de manubrio

• 

1 - litro de aceite SAE 30 

•  1 - Pata de marco

• 

2 - Ruedas que no se bajan 

•  1 -  Cargador  de  batería  (sólo 

• 

arranque eléctrico)

1 - Bolsa de hardware (conteniendo lo siguiente):

• 

•  2-Patas de goma 

•  2-pernos M8 (Largos)

•  2 pasadores de eje de -1/2”  

•  2-pernos M8 (cortos)

•  2 – Chavetas 

•  2-tuercas Acom M8

•  2 arandelas planas de 1/2” 

•  4 tuercas M8 de reborde 

  

  hexagonales

El generador requiere algún ensamble antes de usarse. Si se presentan 

problemas al ensamblar el generador, por favor llame a la Generator  

Helpline  al 1-888-77LOWES.

Las ruedas están diseñadas en la unidad para mejorar la portabilidad del 

generador.
Usted necesitará las siguientes herramientas para instalar apropiadamente 

el juego de accesorios.

Alicates de cigüeña

• 

Llave de crique y boca de 13mm (1/2”) 

• 

Llave de boca de 13mm (1/2”)

• 

1.  Consulte la figura 1 e instale las ruedas como sigue:

• Deslice los pasadores del eje a través de las ruedas, arandela 

plana de 1/2” y soporte de las ruedas en el marco.

• Inserte el pasador de chaveta a través del pasador del eje, 

luego doble las pestañas (de los pasadores) hacia afuera para 

mantenerlos en el lugar.

2.  Consulte la figura 1 e instale la pata del marco y los parachoques de 

goma como se muestra.

•  Deslice los tacos del parachoques de goma a través de la pata del 

marco, luego instale las contratuercas de cierre. 

• Deslice los pernos de cabeza hexagonal a través de los agujeros 

del riel del marco.

• Deslice el pie del marco en los tornillos de cabeza hexagonal y 

luego instale las contratuercas de cierre.

3.  Consulte la figura 1 e instale el manubrio como se muestra.

• Deslice los pernos largos a través del soporte del manubrio y del 

manubrio y luego instale los pernos hexagonales.

TUERCA BELLOTA M8

UNIDAD DE 

MANUBRIO

RUEDA X 2

PATA DEL

MARCO

PATA DE GOMA X 2

TUERCA

M8 X 4

CLAVIJA X 2

ARANDELA

PLANA DE 1/2” X 2

PASADOR DE

EJE X 2

PERNO M8

(CORTO) X 2

PERNO M8

(LARGO)

La unidad ha sido enviada deliberadamente con el cable del arrancador 

desconectado.
Para conectar el arrancador:

1.  Ubique el cable del arrancador.
2.  Tire la bota de vinilo hacia atrás en el cable de arranque.
3.  Retire la tuerca y arandela del poste del arrancador.
4.  Coloque el cable arrancador en el poste y reinstale arandela y 

tuerca.

este generador.
Compare el generador con las figuras de la 2 a la 4 para familiarizarse con 

las ubicaciones de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual 

para referencias futuras.

1.  Receptáculo dúplex de  120 Volt AC, 20 Amp –  Proporciona 

energía eléctrica para la operación de cargas de iluminación 

eléctrica, aparatos, herramientas o motores de 120 Volt AC, 20 Amp, 

monofásicos de 60 Hz.

2.  Receptáculo con cierre de 120/240 Volt AC, 30 Amp –  Proporciona 

energía eléctrica para la operación de cargas de iluminación eléctrica, 

aparatos, herramientas o motores de 120 y/o 240 Volt AC, 30 Amp, 

monofásicos de 60 Hz.

3.   Interruptores de circuito (AC)  –Cada receptáculo está provisto con 

un interruptor de circuito de presionar para reiniciar con el fin de 

proteger al generador contra sobrecargas eléctricas.

4.  Drenaje de aceite – Usar para drenar el aceite del motor.
5.  Filtro de aire – Filtra el aire de ingreso al motor.
6.  Palanca de choke – Se le usa al arrancar un motor frío.
7.  Tanque de combustible – Revise la capacidad del tanque en las 

especificaciones del generador.

8.   Lengüeta de tierra – Conecte el generador a una conexión a tierra 

aprobada desde aquí. Vea “Conectando el generador a tierra” para 

mayores detalles.

9.   Interruptor de funcionamiento/parada – Controla la operación del 

generador (modelos sólo de arranque de tiro).

9A. Interruptor de arranque – Se usa para arrancar el motor desde el 

motor arrancador (modelos de arranque eléctrico solamente).

Información general