Rheem GEN12AD-V User Manual

Page of 88
26
Démarrage initial (sans charge)
L’unité a été configurée en usine pour fonctionner au gaz 
naturel. La conversion de combustible, doit être effectuée 
avant de suivre ces étapes (voir Conversion du combustible).
Avant d’utiliser ou de mettre en service le groupe électrogène, 
vérifiez minutieusement l’ensemble de l’installation. 
Commencez ensuite des essais du système sans aucun 
branchement de charges électriques, comme indiqué  
ci-dessous:
1.  Retirez les quatre vis (A) qui fixent le panneau de 
commande au boîtier pour exposer le disjoncteur 
de l’appareil.
2.  Branchez un fréquencemètre précis du côté charge du 
disjoncteur principal de la génératrice.
3.  Réglez le disjoncteur principal de la génératrice sur sa 
position ON.
4.  Réglez l’interrupteur de système de la génératrice 
sur OFF.
5.  Installez le fusible de 15 Ampères dans le 
panneau électrique.
6.  Réglez l’interrupteur de système de la génératrice 
sur AUTO.
7.  Maintenez le bouton MANUAL OVER-RIDE du tableau 
de commande enfoncé pendant six secondes. Le 
moteur devrait s’arrêter.
8.  Écoutez s’il y a des bruits ou vibrations inhabituels 
et soyez attentif à tout signe de fonctionnement 
anormal. Vérifiez s’il y a des fuites d’huile pendant 
que la génératrice fonctionne.
9.  Laisser le moteur se réchauffer durant cinq minutes 
environ afin de permettre à sa température interne  
de se stabiliser.
 
10. Vérifier la tension devrait être de 239 à 262 volts, et 
la fréquence devrait être de 62,0 à 62,5 Hz.
11.  Vérifiez la tension de sortie de la génératrice entre 
une des languettes de contact generator connection 
et la languette de contact neutre, puis entre l’autre 
languette de contact de la generator connection et 
la languette de contact neutre. Dans les deux cas, la 
lecture de la tension de sortie devrait se situer entre 
119 et 131 volts.
Réglage du moteur
Il est bien connu que la combustibilité du gaz naturel varie 
d’une région à l’autre. Chaque unité est réglée en usine pour 
fonctionner adéquatement avec le gaz naturel. Si la tension de 
sortie ou la fréquence de la génératrice mesurée au cours de 
la Vérification initiale, s’écarte des plages indiquées, il se peut 
que la combustibilité du gaz fourni au site de l’installation soit 
très différente.
Pour régler le moteur en fonction de ce combustible différent, 
procédez comme suit:
1.  Retirez les quatre vis qui fixent le panneau de 
commande au boîtier pour exposer le disjoncteur 
de l’appareil.
2.  Branchez un fréquencemètre précis du côté charge du 
disjoncteur principal de la génératrice.
3.  Assurez-vous que le fusible de 15 Ampères est 
en place.
4.  Réglez le disjoncteur principal de la génératrice 
sur ON.
5.  Réglez l’interrupteur de système de la génératrice 
sur AUTO.
6. Poussez MANUAL OVER-RIDE (surpassement 
manuel) sur le tableau de commande. Lorsque le 
moteur démarre, laissez-le se réchauffer durant  
cinq minutes.
7.  La fréquence sans charge normale est de 
62,0 à 62,5 Hz. Lorsqu’un ajustement est requis sans 
charge, retirez les panneaux latéraux de l’unité. À 
l’aide de pinces à becs fins, pliez lentement le tenon 
d’ancrage à ressort (A) vers le haut ou le bas jusqu’à 
ce que la fréquence soit entre 62,0 et 62,5 Hz.
8.  Mettez hors tension l’interrupteur de l’alimentation 
de service vers le commutateur de transfert. 
Le commutateur de transfert se branchera à la 
génératrice après un court délai.
9.  Chargez la génératrice à la charge maximum.
A
A
A
A
B
B
B
B
NOT 
me de la g
me de 
5 Ampères d
Ampères 
e systè
e systè
FOR 
le 
le 
de la généra
de la génér
L OVER-R
L OVE
six
six
REPRODUCTION
du tableau 
du table
condes. Le 
ondes. Le 
s inhab
s inhab
ur de sys
ur de sys
ANUAL
ANUAL OVE
OV
l) sur le table
) sur le tab
teur démarre
eur démar
cinq minutes
inq minut
7. La fréque
La fréq
ODD
UU
OD
B
OD
ODD
OD