Yamaha MX200-12 User Manual
3
7 Controles auxiliares 1–4 (AUX 1–4)
Estos mandos controlan el nivel de las señales enviadas
hacia los buses auxiliares (AUX).
hacia los buses auxiliares (AUX).
• Los controles auxiliares 1 y 2 (AUX 1, AUX 2) son
controles pre-atenuador, y los niveles de las señales
enviados hacia los buses Auxiliares 1 y 2 no se verán
afectados por el ajuste del atenuador de canal.
enviados hacia los buses Auxiliares 1 y 2 no se verán
afectados por el ajuste del atenuador de canal.
• Los controles auxiliares 3 y 4 (AUX 3, AUX 4) son
controles post-atenuador, y los niveles de las señales
enviados hacia los buses auxiliares 3 y 4 se verán
afectados por el ajuste del atenuador de canal.
enviados hacia los buses auxiliares 3 y 4 se verán
afectados por el ajuste del atenuador de canal.
8 Control PAN (panpot)
Este mando asigna la señal de cada canal hacia el bus
estereofónico izquierdo, derecho (STEREO L,R),
determinando la posición estereofónica del sonido.
estereofónico izquierdo, derecho (STEREO L,R),
determinando la posición estereofónica del sonido.
9 Interruptor de encendido de canal (ON)
Cuando este interruptor está encendido, la señal de cada
canal se enviará hacia el bus estereofónico izquierdo,
derecho (STEREO L,R) y hacia los buses auxiliares 1–4
(AUX 1–4).
Cuando este interruptor está apagado, la señal de salida
hacia cada bus quedará completamente silenciada. Este
interruptor debería apagarse para aquellos canales que no
se estén utilizando.
canal se enviará hacia el bus estereofónico izquierdo,
derecho (STEREO L,R) y hacia los buses auxiliares 1–4
(AUX 1–4).
Cuando este interruptor está apagado, la señal de salida
hacia cada bus quedará completamente silenciada. Este
interruptor debería apagarse para aquellos canales que no
se estén utilizando.
0 Interruptor de escucha pre-atenuador (PFL) de canal
Este interruptor le permite controlar la señal de entrada al
canal pre-atenuador mediante los auriculares.
Es conveniente utilizar la escucha pre-atenuador (PFL)
cuando desee comprobar el sonido de la señal de entrada, o
cuando esté intentando reparar un canal determinado.
canal pre-atenuador mediante los auriculares.
Es conveniente utilizar la escucha pre-atenuador (PFL)
cuando desee comprobar el sonido de la señal de entrada, o
cuando esté intentando reparar un canal determinado.
A Atenuador de canal
Este atenuador controla el nivel de salida de la señal del
canal de entrada, determinando el equilibrio del volumen
entre los canales. Se debe rebajar el sonido del atenuador
de canal cuando se trate de canales que no se estén
utilizando.
canal de entrada, determinando el equilibrio del volumen
entre los canales. Se debe rebajar el sonido del atenuador
de canal cuando se trate de canales que no se estén
utilizando.
(+V)
0dB 1-*
*=8,12,16,24
INPUT B
INPUT A
1-*
1-*
PHANTOM
(PHANTOM)
(INPUT A)
OFF
ON
PHANTOM
(+48V)
AUX
CTRL
AFL
PFL
AFL
PFL
4
3
2
1
R
L
STEREO
PFL
AUX 3
AUX 2
PAN
AUX 1
EQ
3BAND
HA
PAD
A
B
B
20dB
GAIN
HPF
80
LOW
MID
HIGH
ON
PEAK
INSERT I/O
INPUT CH