M-AUDIO 32 User Manual

 

 

Para enviar un mensaje de cambio de programa usando las teclas numéricas:  
1.

 

Pulse el botón Edit. Se iluminará con brillo máximo.  

2.

 

Pulse la tecla Program Change. 

3.

 

Use las teclas numéricas (0–9) para ingresar el número de programa deseado.  

4.

 

Pulse la tecla Enter. El botón Edit vuelve a medio brillo, indicando que usted ha seleccionado un nuevo 
programa (y que su Axiom ya no está más en modo de edición).  

 
Pulse ambos botones "+" y "–" simultáneamente para regresar al programa predeterminado "0".  
 

 
Para regresar los botones Octave al modo de octavas:  
1.

 

Pulse el botón Edit. Se iluminará con brillo máximo.  

2.

 

Pulse la tecla Oct = Octave. El botón Edit vuelve a medio brillo, indicando que los botones Octave controlan la 
gama de octavas (y que su Axiom ya no está más en modo de edición).  

 

 
Puesto que el teclado usa botones para controlar las funciones Pitch Bend (Inflexión de pitch) y Modulation 
(Modulación) (en lugar de controles variables como ruedas), hemos agregado una característica de velocidad 
variable, que le permite ajustar la velocidad con que estos botones cambian el tono o la modulación (o los valores 
MIDI, en modo MIDI).  

 

 

 
 

 
Para ajustar la velocidad de la inflexión de pitch o la modulación:  
1.

 

Pulse el botón Edit. Se iluminará con brillo máximo. 

2.

 

Pulse la tecla Pitch Bend Rate (Velocidad de inflexión de pitch) o Modulation Rate (Velocidad de modulación).  

3.

 

Use las teclas numéricas (0–9) para ingresar el ajuste deseado (0-127). Los valores son los siguientes: 

•  0: La rampa se produce lentamente, más de 2 segundos 

•  64 (valor predeterminado, central): La rampa se produce más rápidamente 

•  126: La rampa se produce muy rápidamente 

•  127: No hay rampa. El valor varía instantáneamente de mínimo a máximo 

4.

 

Pulse la tecla Enter. El botón Edit vuelve a medio brillo, indicando que usted ha ajustado la velocidad de 
inflexión de pitch o modulación (y que su Axiom ya no está más en modo de edición). 

 

 
Si tiene necesidad de conmutar entre bancos de programas de un instrumento conectado, puede enviar mensajes 
MIDI de cambios de programa, Bank LSB (Byte menos significativo del banco) y Bank MSB (Byte más significativo 
del banco) directamente desde el Axiom.  
 
La mayoría de los instrumentos tienen menos de 127 programas, de modo que la conmutación entre bancos puede 
hacerse enviando un mensaje de LSB del banco (0-127). Los mensajes de MSB del banco son útiles cuando hay 
presentes grandes cantidades de bancos. Para más información, consulte la guía del usuario de su instrumento.