Korg SV-1 User Manual
Pagina ‘Backup’ | Cambiare l’ordine dei suoni interni – 263
Italiano
C
AMBIARE
L
’
ORDINE
DEI
SUONI
INTERNI
Potete riordinare i suoni contenuti nell’SV-1 rispetto alla loro posizione origi-
nale. Potreste volerlo fare perché non vi piace il loro ordine o perché ci sono
suoni che non usate molto spesso e preferite sostituirli con altri che a voi risul-
tano più utili.
nale. Potreste volerlo fare perché non vi piace il loro ordine o perché ci sono
suoni che non usate molto spesso e preferite sostituirli con altri che a voi risul-
tano più utili.
1.
Accendete l’SV-1 e lanciate l’SV-1 Editor. Il contenuto della memoria
dell’SV-1 viene trasferito nell’Editor.
dell’SV-1 viene trasferito nell’Editor.
2.
Fate clic sul pulsante [Backup all SV-1 Data] nel cassetto laterale per creare
un nuovo set di backup e scegliete una posizione in cui salvarlo sul disco del
computer. Assegnategli un nome significativo.
un nuovo set di backup e scegliete una posizione in cui salvarlo sul disco del
computer. Assegnategli un nome significativo.
3.
Andate alla pagina “Backup” e aprite il set di backup che avete appena creato.
4.
Apportate tutte le modifiche che volete: spostate i SOUND o i FAVORITE,
cancellatene alcuni, caricate i SOUND da diversi backup come spiegato
sopra.
cancellatene alcuni, caricate i SOUND da diversi backup come spiegato
sopra.
5.
Salvate il set di backup modificato. Vi suggeriamo di scegliere l’icona [Save
As] e di assegnare al set di backup un nuovo nome, per conservare la versione
precedente quale backup di sicurezza.
As] e di assegnare al set di backup un nuovo nome, per conservare la versione
precedente quale backup di sicurezza.
6.
Quando avete finito, fate clic sull’icona [Transmit] per copiare il nuovo set di
backup nella memoria dell’SV-1.
backup nella memoria dell’SV-1.
ATTENZIONE: Trasferendo il set di backup viene cancellato tutto il contenuto
della memoria dell’SV-1. Accertatevi di avere un backup di quei dati (dovreste
averlo se non avete sovrascritto il primo backup che avete creato all’inizio di
questa procedura).
della memoria dell’SV-1. Accertatevi di avere un backup di quei dati (dovreste
averlo se non avete sovrascritto il primo backup che avete creato all’inizio di
questa procedura).
7.
I dati contenuti nell’SV-1 vengono modificati e sostituiti con il nuovo set di
backup. Si noti che i nomi dei SOUND potrebbero essere diversi da quelli che
appaiono sul pannello di comando a seconda delle modifiche che avete
apportato.
backup. Si noti che i nomi dei SOUND potrebbero essere diversi da quelli che
appaiono sul pannello di comando a seconda delle modifiche che avete
apportato.
S
TRUMENTI
DI
BACKUP
Nella parte superiore dell’area del backup c’è la barra degli strumenti.
Questi strumenti sono una copia della maggior parte dei comandi. Utilizzateli
per gestire gli elementi nel set di backup corrente e i set di backup stessi.
per gestire gli elementi nel set di backup corrente e i set di backup stessi.
N
EW
Crea un nuovo set di backup vuoto.
SV1-100-EditorGuide-EFGI.book Page 263 Wednesday, June 3, 2009 12:35 PM