Yamaha DD-65 User Manual
12
DD-65/YDD-60 Manual de instrucciones
Reproducción de la canción de demostración
El DD-65/YDD-60 incluye varias canciones de demostración (001–005) creadas
especialmente para mostrarle las posibilidades dinámicas del instrumento.
especialmente para mostrarle las posibilidades dinámicas del instrumento.
1
Encienda el instrumento.
2
Inicie la canción de demostración.
3
Detenga la canción de demostración.
Pulse el interruptor [STANDBY/ON].
• Aunque el interruptor se encuentre en la posición “STANDBY”, la electricidad
seguirá fluyendo por el instrumento al nivel mínimo. Si no tiene previsto utilizar
el DD-65/YDD-60 durante un largo período de tiempo, desenchufe el adaptador
de CA de la toma de corriente y/o extraiga las pilas del instrumento.
el DD-65/YDD-60 durante un largo período de tiempo, desenchufe el adaptador
de CA de la toma de corriente y/o extraiga las pilas del instrumento.
Presione el botón [DEMO] y se iniciará la reproducción de la canción
de demostración.
de demostración.
Para detener la reproducción, vuelva a pulsar el botón [DEMO]
o presione el botón [START/STOP].
o presione el botón [START/STOP].
● Ajuste del volumen
Gire el mando [MASTER VOLUME].
Gire el mando [MASTER VOLUME].
● SONG VOLUME
SONG VOLUME (Volumen de la canción) puede usarse
para ajustar el balance entre el acompañamiento de la
canción y su propia interpretación en los pads.
SONG VOLUME (Volumen de la canción) puede usarse
para ajustar el balance entre el acompañamiento de la
canción y su propia interpretación en los pads.
Acceda al modo Function presionando el botón
[FUNCTION] y, a continuación, pulse varias veces el botón
[DRUM 1] o [DRUM 2] hasta que aparezca la opción
“SGL”. Cuando suelte el botón aparecerá el volumen actual
de la canción.
Para incrementar el valor, gire el DIAL hacia la derecha
(sentido de las agujas del reloj), y para disminuirlo, gírelo
hacia la izquierda (sentido contrario a las agujas del reloj).
El margen de volumen va de 0 a 127.
Salga del modo Function pulsando el botón [FUNCTION].
[FUNCTION] y, a continuación, pulse varias veces el botón
[DRUM 1] o [DRUM 2] hasta que aparezca la opción
“SGL”. Cuando suelte el botón aparecerá el volumen actual
de la canción.
Para incrementar el valor, gire el DIAL hacia la derecha
(sentido de las agujas del reloj), y para disminuirlo, gírelo
hacia la izquierda (sentido contrario a las agujas del reloj).
El margen de volumen va de 0 a 127.
Salga del modo Function pulsando el botón [FUNCTION].
• Los botones [DRUM 1] y [DRUM 2] cambian el orden
seleccionado de la opción de función.
ATENCIÓN
Disminuye
el volumen
general.
el volumen
general.
Aumenta
el volumen
general.
el volumen
general.
SGL
NOTA
112