Yamaha DD-65 User Manual

Page of 63
Tocar los pads/pedales
16
DD-65/YDD-60   Manual de instrucciones
El instrumento contiene un total de 254 sonidos de batería de alta calidad y 25 frases de batería 
(consulte la sección “Drum Voice List” en la página 38), y puede asignarlos libremente a cada uno de 
los 8 pads de batería y a los 2 pedales. Haga la prueba de asignar algunas voces diferentes y guarde 
sus propios juegos de batería personalizados “CO1 – CO3”.
• El contenido de los juegos personalizados “ 
CO1
– CO3” y del juego de batería “ 
01
” no varía 
hasta que se modifique (consulte la sección “Drum Kit List” en la página 42).
1
Presione el botón [ASSIGN].
2
Gire el dial y seleccione uno de los juegos 
personalizados “
CO1CO3” para guardarlo.
3
Seleccione el pad o pedal al que desee asignar 
la voz.
4
Seleccione un número de voz.
Repita los pasos anteriores 
3
 y 
4
 para uno o varios de los pads 
y pedales.
Asignar voces a pads y pedales individuales y guardarlos como un juego personalizado (“
CO1
– 
CO3
”)
Cuando se presiona el botón [ASSIGN], se ilumina su indicador 
luminoso y en la pantalla aparece “C01”.
Golpee cualquiera de los pads (o pise un pedal) una vez y el número 
de voz asignado actualmente para ese pad o pedal aparecerá en 
la pantalla.
Puede seleccionar la voz golpeando el pad o pisando el pedal 
repetidamente (mientras va escuchando la voz), o girando el DIAL.
● Golpear el pad o pisar el pedal para seleccionar una voz.
Cada vez que se golpea el pad o se pisa un pedal, los números de las 
voces se incrementan en uno (1). Con este método puede escuchar 
y seleccionar una voz asignada.
● Seleccionar una voz con el DIAL.
Gire el DIAL hacia la derecha (sentido de las agujas del reloj) y los 
números de voz se incrementarán. Gire el DIAL hacia la izquierda 
(sentido contrario a las agujas del reloj) y los números de voz 
disminuirán.
Consulte la sección “Drum Voice List” en la página 38.
NOTA
CO1
CO3
CO2
CO1
20
279
1
20
21
279
1
19
20
21
116