Yamaha DD-65 User Manual
8
DD-65/YDD-60 Manual de instrucciones
Instalación
Asegúrese de realizar las siguientes operaciones ANTES de encender el instrumento.
Aunque el instrumento puede funcionar tanto con un adaptador de CA como con pilas, Yamaha
recomienda el uso de un adaptador de CA siempre que sea posible. Un adaptador de CA es más
respetuoso con el medio ambiente que las pilas y no agota los recursos.
recomienda el uso de un adaptador de CA siempre que sea posible. Un adaptador de CA es más
respetuoso con el medio ambiente que las pilas y no agota los recursos.
q
Asegúrese de que el instrumento está
apagado (en la pantalla no aparece ninguna
indicación).
apagado (en la pantalla no aparece ninguna
indicación).
• Use solamente el adaptador especificado (PA-5D, PA-150
o equivalente recomendado por Yamaha). El uso de otros
adaptadores podría ocasionar daños irreparables tanto en
el adaptador como en el instrumento.
adaptadores podría ocasionar daños irreparables tanto en
el adaptador como en el instrumento.
w
Conecte el adaptador de CA a la toma
de alimentación.
de alimentación.
e
Enchufe el adaptador de CA a una toma
de corriente.
de corriente.
• Desenchufe el adaptador de CA cuando no esté utilizando
el instrumento o durante las tormentas eléctricas.
• No interrumpa nunca la alimentación (por ejemplo,
no extraiga las pilas ni desenchufe el adaptador de CA)
durante ninguna operación de grabación del DD-65/YDD-60.
De lo contrario, podrían perderse datos.
durante ninguna operación de grabación del DD-65/YDD-60.
De lo contrario, podrían perderse datos.
• Incluso cuando el instrumento está apagado, sigue llegando
al instrumento un nivel mínimo de electricidad.
Si no va a utilizar el instrumento durante un periodo
prolongado de tiempo, asegúrese de desenchufar el
adaptador de CA de la toma de corriente de la pared.
Si no va a utilizar el instrumento durante un periodo
prolongado de tiempo, asegúrese de desenchufar el
adaptador de CA de la toma de corriente de la pared.
q
Abra la tapa del compartimento de las pilas
que se encuentra en el panel inferior
del instrumento.
que se encuentra en el panel inferior
del instrumento.
w
Inserte las seis pilas nuevas, teniendo
cuidado de seguir las marcas de polaridad
indicadas en el lateral del compartimento.
cuidado de seguir las marcas de polaridad
indicadas en el lateral del compartimento.
e
Vuelva a colocar la tapa del compartimento
y asegúrese de que se cierra firmemente.
y asegúrese de que se cierra firmemente.
• Nunca conecte ni desconecte el adaptador de CA con las
baterías puestas y el instrumento encendido. Si lo hace,
se apagará el instrumento.
se apagará el instrumento.
Para el funcionamiento con pilas, es necesario insertar
seis pilas LR14 de 1,5 V y tamaño “C” o equivalentes
(se recomienda utilizar pilas alcalinas). Cuando la
carga de las pilas es demasiado baja para un
funcionamiento correcto, es posible que el volumen se
reduzca, que se distorsione el sonido o que surjan
otros problemas. En este caso, asegúrese de cambiar
las pilas según las instrucciones que figuran
más abajo.
seis pilas LR14 de 1,5 V y tamaño “C” o equivalentes
(se recomienda utilizar pilas alcalinas). Cuando la
carga de las pilas es demasiado baja para un
funcionamiento correcto, es posible que el volumen se
reduzca, que se distorsione el sonido o que surjan
otros problemas. En este caso, asegúrese de cambiar
las pilas según las instrucciones que figuran
más abajo.
• Utilice pilas alcalinas. Los demás tipos de pilas, incluidas las
recargables, pueden tener bajadas repentinas de potencia
cuando la carga de la pila es baja.
cuando la carga de la pila es baja.
• Asegúrese de instalar las pilas de la manera indicada,
manteniendo la polaridad correcta (tal y como se muestra).
Una instalación incorrecta de las pilas puede provocar un
aumento de la temperatura, un incendio o una fuga de
productos químicos corrosivos.
Una instalación incorrecta de las pilas puede provocar un
aumento de la temperatura, un incendio o una fuga de
productos químicos corrosivos.
• Cuando las pilas se agoten, cámbielas por un juego
completo de seis pilas nuevas. NUNCA mezcle pilas usadas
y nuevas. No emplee diferentes tipos de pilas (por ejemplo
alcalinas y de manganeso) al mismo tiempo.
y nuevas. No emplee diferentes tipos de pilas (por ejemplo
alcalinas y de manganeso) al mismo tiempo.
• Si el instrumento no va a utilizarse durante mucho tiempo,
extraiga las pilas para prevenir posibles fugas de líquido.
Requisitos de alimentación eléctrica
Empleo de un adaptador de alimentación de CA
Empleo de pilas
ADVERTENCIA
Toma de corriente
Adaptador
e
w
ATENCIÓN
ATENCIÓN
ATENCIÓN
108