Gemini CTRL-SIX User Manual

amplificador usando cables estándar de audio con conec-

tores tipo RCA. La salida RCA RECORD se puede usar 

para  conectar el mezclador con la entrada de grabación de 

su unidad de grabación, por lo tanto le permite grabar su 

mezcla con cables RCA. La salida RCA BOOTH se puede 

utilizar como una fuente de salida para monitores o cabina.

6)  BALANCED  XLR  OUTPUT  (SALIDA  BALANCEADA 

XLR):  La  sección  de  SALIDA  BALANCEADA  tiene  sali-

das XLR IZQUIERDA y DERECHA para operaciones bal-

anceadas de salidas estéreo.

6a) Control de NIVEL DE BAJO XLR: El control de NIVEL 

DE BAJO XLR, ajusta el nivel de bajo para la SALIDA 

XLR.

6b) Control de NIVEL MASTER XLR: El control de NIVEL 

MASTER XLR, ajusta el nivel de señal para la SALIDA 

XLR.

7)  HEADPHONE  OUTPUT(1  &  2)  (SALIDA  AURICULA-

RES)  :  Las  SALIDAS  de AURICULARES  situadas  en  la 

esquina izquierda de la parte frontal de la unidad aceptará 

cualquier auricular con un conector y/o adaptador estándar 

¼”  (AURICULAR  1)  o  1/8”  (AURICULAR  2)  y  le  permite 

hacer CUE a su programa de música antes de reproducirla, 

puede ajustar el volumen y del  PGM del AURICULAR (ver 

CONTROLES) más abajo.

8) 

HEADPHONE  VOLUME  (Botón  rotatorio  de  VOLUMEN AU-

RICULARES):  Ajusta  el  volumen  global  de  los  auriculares  co-

nectados a la salida de AURICULARES (6). El volumen se incre-

menta girando el botón a la derecha y se disminuye girando el 

botón hacia la izquierda.

9)  MASTER  VOLUME  ROTARY  KNOB  (Botón  giratorio  VOLU-

MEN MASTER):  El botón giratorio VOLUMEN MASTER, ajusta 

el volumen total de las salida de las unidades.

10)  CHANNEL  ROTARY  GAIN  (BOTON  ROTATORIO  DE  GA-

NACIA DE CANAL): El BOTON ROTATORIO DE GANACIA DE 

CANAL le permite aumentar la señal de cada canal individual de-

pendiendo de lo bajo o alto esté el nivel de entrada.

11)  CHANNEL  VOLUME  FADER  (VOLUMEN  DE  CANAL  FAD-

ER): El VOLUMEN DE CANAL FADER alterna el volumen del ca-

nal correspondiente entre el máximo nivel permitido y 0.

12) VU METER: El CTRL-SIX tiene un VU METER estéreo que 

permite monitorizar el nivel de decibelios de la sección de SAL-

IDA.

12a) Selector LINE/PC: El selector LINE/PC alterna la ENTRA-

1) POWER SOURCE SELECTOR (SELECTOR DE FUENTE DE AL-

IMENTACION): Este botón alterna la unidad en posición de apagado 

(OFF) y posición de encendido (ON).  Cuando se establece en OFF, 

la unidad se apaga. Para encender la unidad (ON), seleccione una 

de las dos posibles fuentes de alimentación correspondientes a las 

que va ha utilizar para dar corriente al dispositivo, es decir ADAPTA-

DOR para el adaptador de alimentación DC y USB para la conexión 

USB para ordenador.

1a) 5V DC INPUT (ENTRADA DC 5V):  Para conectar su unidad 

usando el adaptador  DC 5V incluido, conecte el adaptador al dis-

positivo y a la fuente de alimentación, luego seleccione ADAPTA-

DOR con el botón SELECTOR DE FUENTE DE ALIMENTACION 

(1). 

1b) USB POWER INPUT  (ENTRADA DE ALIMENTACION USB):  

Para conectar su unidad usando el adaptador USB incluido, co-

necte el adaptador al dispositivo y a la ranura USB de su orde-

nador suficientemente potente para abastecer a la unidad, luego 

seleccione USB con el botón SELECTOR DE FUENTE DE ALI-

MENTACIÓN (1). 

1c) POWER LED (LUZ LED DE ENCENDIDO):  Cuando se co-

necta a una fuente de alimentación de una manera adecuada, la 

LUZ LED DE ENCENDIDO se iluminará para indicar que la unidad 

está encendida.

2) TOMA DE TIERRA: Si va a utilizar un giradiscos, tendrá que co-

nectar el cable(s) RCA a la toma de tierra, atornillando la clavija de 

toma de tierra a la toma de tierra situada en el panel posterior del 

mezclador.

3) ENTRADA CONVERTIBLE DE LINEA/ PHONO: La unidad tiene 

una ENTRADA RCA CONVERTIBLE DE LINEA/ PHONO que acepta 

la conexión RCA estándar doble L & R (IZQUIERDA y DERECHA).  

3a) PHONO/ LINE switch (Botón PHONO/ LINEA): Este pequeño 

botón le permite convertir una entrada con conexión RCA entre 

entrada PHONO (giradiscos) o entrada DE LINEA (MP3, CD, cas-

sette, etc..). Cuando conmuta a la posición PHONO, usted debe 

usar cualquier giradiscos con cápsula magnética. Recuerde de 

conectar el cable de toma de tierra (ver TOMA DE TIERRA) o 

podría haber zumbidos en el sistema.

4) MIC input (Entrada de MICRO): La entrada de MICRO está 

ituada en la esquina delantera derecha de la unidad y tiene 

una entrada jack XLR (3a) para operación balanceada y una 

entrada jack ¼” (3b) para operaciones no balanceadas. Pu-

ede controlar la ganancia del micrófono (ver CONTROLES) 

más abajo.

   

Seccion Salidas

5)  STEREO  RCA  OUTPUT  (SALIDA  RCA  ESTEREO)  :  La 

sección SALIDAS de la unidad contiene tres salidas dife-

rentes RCA L/R (IZQUIERDA/DERECHA): REC, MASTER y 

BOOTH.  La salida RCA MASTER conecta la unidad a su 

Conexiones y Control de sistema 

Connections and System Control • Connexions & Utilisation • Anschlüsse und Systemeinstellungen 

13

  

Seccion Alimentacion

   

Seccion de Entrada

   Controles