Leica 13104950 User Manual

Page of 34
12.0 WARTUNG
Wartung und Reparatur des LEICA ABBE MARK II bzw. LEICA
ABBE MARK II Plus Refraktometers sollen nur durch im Werk
ausgebildete Wartungs- und Reparaturtechniker vorgenommen
werden. Bei Funktionsstörungen setzen Sie sich bitte in
Verbindung mit dem Leica Kundendienst unter der Rufnummer
716-686-3000 oder Fax 716-686-3085. Außerhalb der Vereinigten
Staaten setzen Sie sich mit Ihrem jeweiligen Leica
Vertragshändler in Verbindung.
13.0 TECHNISCHE DATEN
LLEEIIC
CA
A  A
AB
BB
BEE  M
MA
AR
RK
K  IIII  R
Reeffrraakkttoom
meetteerr
TTyypp  1133110044880000//1133110044881100//1133110044994400//1133110044995500
A
Annzzeeiiggeeaarrtt
Tischrefraktometer mit 
direkt ablesbarer 
Digitalanzeige
B
Beettrriieebbssm
mooddii
Brechungsindex (nD), 
% Feststoffe (ºBrix) 
und % Feststoffe 
(ºBrix) oder mit
Temperaturausgleich 
(BX-TC)
M
Moodduuss
B
Beerreeiicchh
nn
D
D
1,32000 - 1,7000
B
Brriixx
0 - 95
B
BX
X--TTC
C  bbeeii  2200ººC
C
0 - 95
TTeem
mppeerraattuurr  ººC
C
15º - 50ºC
N
Neettzzssppaannnnuunngg
Typ 13104800
115V/50-60 Hz
Typ 13104810
230V/50-60 Hz
Typ 13104940
115V/50-60 Hz
Typ 13104950
230V/50-60 Hz
G
Geennaauuiiggkkeeiitt  ((R
RM
MS
S--W
Weerrttee))n
D
± 0,0001 R1
% Feststoffe ºBrix)  
± 0,1% BX-TC
± 0,2ºC (stabilisiert)
eelleekkttrr..  ZZuullaassssuunnggeenn
UL zugelassen, CSA geprüft, 
CE geprüft. Sämtliche 
Modelle sind geprüft und 
entsprechen den HF-
Störungsvorschriften Klasse 
A.
TTeem
mppeerraattuurraauussgglleeiicchh
Im Standardmodus 
werden die Meßwerte 
der % Feststoffe- (ºBrix)-
Skala bei 15º bis 
50ºC auf eine 
Bezugstemperatur von 
20ºC berichtigt; im 
benutzerspezifischen 
Modus erfolgt die 
Temperaturberichtigung 
nach den Vorgaben des 
Benutzers.
TTeem
mppeerraattuurrm
meessssuunngg
Einbau-Thermistor in der 
Prisma-Einheit
G
Geennaauuiiggkkeeiitt  ddeess  
TTeem
mppeerraattuurraauussgglleeiicchhss
± 0,1ºC
P
Prroobbeennttyyppeenn
durchsichtige oder 
lichtdurchlässige 
Flüssigkeiten und Festkörper
A
Abbm
meessssuunnggeenn
152 mm (B) x 262 mm 
(L) x 356 mm 
(H) (6" x 10,5" x 14")
N
Neettttooggeew
wiicchhtt
7,3 kg (16 lbs.)
P
Prroobbeenntteem
mppeerraattuurr--
Prisma-Einheit ist mit 
Aufnahmestutzen für 
kontrolle ein Kühlwasser-
Systems ausgestattet
P
Prriissm
maa--EEiinnhheeiitt
Edelstahl und Glas, mit 
Lösemittelfestem 
Epoxy-Harz versiegelt
O
Oppttiisscchhee  K
Koorrrreekkttuurr
zweifacher Amici-
Prismenkompensator 
für scharfe Schattenlinien 
und 589nm (Natrium D-Line) 
Beleuchtung
13.1
Die  nachfolgenden  Angaben  beziehen  sich
ausschließlich auf das LEICA ABBE MARK II Plus
Refraktometer
A
Annzzeeiiggee
direkt ablesbare 
Digitalanzeige des 
Brechungsindex oder 
der Konzentration 
(% Feststoffe oder 
kundenspezifische 
Skala) sowie der 
Temperatur
S
Sttaannddaarrddm
moodduuss  B
Beerreeiicchh
Brechungsindex 1,3210 bis 1,700 nD
% Feststoffe (ºBrix) 0,0 bis 95,0%
% Feststoffe (ºBrix) mit Temperaturausgleich 0,0 bis 95,0%
Standardskalen für % Feststoffe (ºBrix) (0,0 - 95,0%) basieren auf
1974 er ICUMSA-Tabellen (% Zucker vs. nD bei 20ºC).
bbeennuuttzzeerrssppeezziiffiisscchhee  M
Mooddii
• Konzentrations-Anzeige von 0,0 bis 999,9
Benutzereingaben-Konzentration vs. Brechzahldaten
•  temperaturberichtigte Konzentrations-Anzeige von 0,0 bis 999.9 
Konzentration vs. Brechzahl vs. Temperaturdaten
Benutzerspezifische Daten werden über das Leica Interface-
Softwareprogramm MARKPLUS (IBM PC-kompatibel) erfaßt.
S
Scchhnniittttsstteellllee
RS232 serielle Schnittstelle
D
Daatteennüübbeerrttrraagguunngg
benutzerdefinierbare 
Baudraten: 300, 1200, 
2400, 4800, 9600 Bps, 8 
Datenbits, ein Stopp-Bit, 
keine Parität, werksmäßig 
voreingestellte Baudrate 
9600. ASCII-Ausgabe mit 
Tabs
A
Annsscchhlluuß
ß
DB9-Buchse
P
Piinn--B
Beelleegguunngg
2 Senden, 3 Empfangen, 5 
Masse
Deutsch
16