Toro 53853 User Manual

Page of 12
• Retire todos los cables comunes del terminal común y conéctelos a un conductor 
del sensor con la ayuda de un conector de bloqueo por rotación. (Recuerde incluir el 
cable común del relé de arranque de la bomba o la válvula maestra en esta conexión.) 
Conecte el conductor restante al terminal común de la válvula. 
Prueba de la instalación del sensor de lluvia 
Para probar el funcionamiento del sensor, active una zona de riego que pueda verse 
con facilidad desde la ubicación del sensor. Presione el eje de prueba y manténgalo 
presionado, el riego debe detenerse en un breve tiempo. Si el riego no se detiene, revise 
las conexiones de cables del temporizador. Si el temporizador cuenta con un interruptor 
de anulación del sensor, compruebe que el interruptor esté en la posición de activo. 
Nota: 
La instalación y la puesta en funcionamiento de un sensor de heladas debe 
llevarse a cabo en combinación con controles visuales del sistema aspersor. Si bien 
los sensores están diseñados para prevenir el riego involuntario en condiciones 
cercanas o por debajo de heladas, hay casos en los que es necesario intervenir 
manualmente. La temperatura del aire puede estar por encima de la helada 
mientras que las temperaturas del suelo y la vegetación están por debajo de las 
temperaturas de heladas. El funcionamiento de su sistema de riego en estas 
condiciones puede propiciar la formación de hielo. Los cambios bruscos de la 
temperatura del aire también pueden ocasionar riego involuntario, en caso de que 
el horario de riego coincida con dichos cambios de temperatura.
Para asegurar su buen funcionamiento, es necesario inspeccionar el sensor para 
encontrar posibles daños y probarlo regularmente de forma manual. 
PRECAUCIÓN:
 Cualquier sensor de heladas debe utilizarse en 
combinación con controles visuales y suspensión de riego manual. 
Solamente es posible confiar en un sensor de heladas como una ayuda junto 
con buenas prácticas de riego y controles visuales frecuentes. Este artefacto 
no está destinado para la protección de granjas o cultivos.
Cable común de las válvulas
A las válvulas
Relé de arranque 
de bomba/válvula 
maestra
Temporizador del sistema de riego
Temporizador sin terminales del sensor, con arranque de  
bomba/válvula maestra:
C
Conector de bloqueo por rotación