Eizo S2202W Leaflet

EIZO LCD Utility Disk

EIZO LCD Utility Disk

Important  : Please read PRECAUTIONS, this Setup Guide and the User’s Manual stored on the CD-ROM carefully to familiarize yourself 

with safe and effective usage. Please retain this guide for future reference.

: Lesen Sie die VORSICHTSMASSNAHMEN, diese Installationsanleitung und das Benutzerhandbuch (auf der CD-ROM) aufmerksam durch, 

um sich mit der sicheren und effizienten Bedienung vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.

Important  : Veuillez lire attentivement les PRECAUTIONS, ce Guide d’installation ainsi que le Manuel d’utilisation inclus sur le CD-ROM, afin de 

vous familiariser avec ce produit et de l’utiliser efficacement et en toute sécurité. Veuillez conserver ce guide pour référence ultérieure.

重要事项 

 请仔细阅读储存在光盘上的用户手册、

本设定指南和预防措施，

掌握如何安全、

有效地使用本产品。

请保留本指南，

以便今后参考。

When displaying the wide format input signal, a graphics board in 

conformance with VESA CVT standard is required.
Zur Anzeige des Eingangssignals für das Breitbild ist eine Grafikkarte 

erforderlich, die die Anforderungen des Standards VESA CVT erfüllt.
Lors de l’affichage du signal d’entrée format large, une carte vidéo 

conforme à la norme VESA CVT est requise.
当显示宽荧幕格式输入信号时，

需要符合 VESA CVT 标准的显卡。

Copyright© 2008 EIZO NANAO CORPORATION All rights reserved.

Power cord

Netzkabel

Cordon d’alimentation
电源线

Digital signal cable

Digitales Signalkabel 

Câble de signal numérique 
数字信号电缆

Analog signal cable 

Analoges Signalkabel

Câble de signal analogique 
模拟信号电缆

Stereo mini jack cable

Stereo-Kabel mit Klinkenstecker

Câble à mini-prise stéréo
立体声微型插孔电缆

设定指南

or

oder

ou
或

Digital connection

Digitale Verbindung

Connexion numérique
数字连接

Analog connection

Analoge Verbindung

Connexion analogique
模拟连接

PRECAUTIONS

VORSICHTSMASSNAHMEN

PRECAUTIONS
预防措施

Recycling 

Information

Informationen zum 

Thema Recycling

Informations sur 

le recyclage

LIMITED WARRANTY

BEGRENZTE GARANTIE

GARANTIE LIMITÉE
有限责任保证书

EIZO LCD Utility Disk

Monitor

Monitor

Moniteur
显示器

Setup Guide  

Installationsanleitung  

Guide d'instrallation 
设定指南

Mounting screws

*Not included with height 

adjustable stand

Befestigungsschrauben

*Bei höhenverstellbarem Fuß nicht 

im Lieferumfang enthalten

Vis de montage

*Non inclus avec le pied 

réglable en hauteur
安装螺丝
*不包括高度可调整的底座

Cable holder

*EZ-UP stand 

Kabelhalterung

*EZ-UP-Standfuß 

Enveloppe de câbles

*Pied EZ-UP
电缆固定盖
*EZ-UP 底座

EZ-UP stand
EZ-UP-Standfuß
Pied EZ-UP
EZ-UP 底座

The EIZO LCD Utility Disk contains 
detailed information.
Die EIZO LCD Utility Disk enthält 
detaillierte Informationen.
Le « EIZO LCD Utility Disk » contient 
des informations détaillées.
EIZO LCD Utility Disk 中包含详细信息。