Sony SDM-N80 Manual
7
D:\SDM\n80\N80GB\001009\3868361251\386836125SDMN50AEP\02GB-
SDMN50AEP\01GB02BAS-AEP.fm
SDMN50AEP\01GB02BAS-AEP.fm
masterpage:Right
FR
SDM-N80
4-082-671-12(1)
Installation
Avant d’utiliser votre moniteur, vérifiez si les accessoires
suivants se trouvent bien dans le carton d’emballage:
• Ecran LCD
• Moteur de support
• Câble d’alimentation
• Câble de connexion système (2 m)
• Câble de signal vidéo DVI-HD15 (RVB analogique)
• Câble audio (minifiche stéréo)
• Câble USB
• Adaptateur Macintosh
• Disquette Windows Monitor Information/Windows Utility/
suivants se trouvent bien dans le carton d’emballage:
• Ecran LCD
• Moteur de support
• Câble d’alimentation
• Câble de connexion système (2 m)
• Câble de signal vidéo DVI-HD15 (RVB analogique)
• Câble audio (minifiche stéréo)
• Câble USB
• Adaptateur Macintosh
• Disquette Windows Monitor Information/Windows Utility/
Macintosh Utility
• Carte de garantie
• Remarques pour les utilisateurs Macintosh
• Ce mode d’emploi
• Remarques pour les utilisateurs Macintosh
• Ce mode d’emploi
Etape 1: Raccordez le moteur de
support à votre ordinateur
Mettez le moteur de support et l’ordinateur hors tension avant de
procéder au raccordement.
Lorsque vous raccordez le moniteur à un ordinateur équipé d’un
connecteur de sortie DVI (RVB numérique) conforme au DVI
Rév.1.0, utilisez un câble de signal vidéo DVI-DVI (RVB
numérique) (non fourni).
procéder au raccordement.
Lorsque vous raccordez le moniteur à un ordinateur équipé d’un
connecteur de sortie DVI (RVB numérique) conforme au DVI
Rév.1.0, utilisez un câble de signal vidéo DVI-DVI (RVB
numérique) (non fourni).
Remarque
Ne touchez pas les broches du connecteur du câble de signal vidéo car
vous risquez
vous risquez
de les tordre.
x
Raccordement à un ordinateur IBM PC/AT
ou compatible
ou compatible
x
Raccordement à un Macintosh
* Pour plus de détails, reportez-vous aux “Remarques pour les
utilisateurs Macintosh” fournies.
Etape 2: Vérifiez le commutateur de
sélection numérique/
analogique
analogique
Avant de mettre le moniteur ou l’ordinateur sous tension, vérifiez
le réglage du commutateur. Lorsque vous raccordez le connecteur
d’entrée DVI-I du moniteur à un ordinateur équipé d’une sortie
HD15 (RVB analogique) à l’aide du câble de signal vidéo DVI-
HD15 (RVB analogique) (fourni), positionnez ce commutateur
sur ANALOG.
Lorsque vous le raccordez à un ordinateur équipé d’un connecteur
de sortie DVI (RVB numérique) avec un câble de signal vidéo
DVI-DVI (RVB numérique) (non fourni), positionnez ce
commutateur sur DIGITAL.
Le réglage par défaut de ce commutateur est ANALOG.
le réglage du commutateur. Lorsque vous raccordez le connecteur
d’entrée DVI-I du moniteur à un ordinateur équipé d’une sortie
HD15 (RVB analogique) à l’aide du câble de signal vidéo DVI-
HD15 (RVB analogique) (fourni), positionnez ce commutateur
sur ANALOG.
Lorsque vous le raccordez à un ordinateur équipé d’un connecteur
de sortie DVI (RVB numérique) avec un câble de signal vidéo
DVI-DVI (RVB numérique) (non fourni), positionnez ce
commutateur sur DIGITAL.
Le réglage par défaut de ce commutateur est ANALOG.
Remarque
Avant de mettre le moniteur ou l’ordinateur sous tension, vérifiez le
réglage du commutateur.
réglage du commutateur.
vers le connecteur
INPUT2
INPUT2
Câble de signal vidéo DVI-HD15
(RVB analogique) (fourni)
(RVB analogique) (fourni)
vers la sortie vidéo
Ordinateur IBM PC/AT
ou compatible
ou compatible
Utilisez l’adaptateur Macintosh fourni.
vers le connecteur
INPUT2
INPUT2
Adaptateur Macintosh
(fourni)
(fourni)
*
Câble de signal vidéo
DVI-HD15 (RVB
analogique) (fourni)
DVI-HD15 (RVB
analogique) (fourni)
vers la sortie
vidéo
vidéo
Macintosh
ANALOG
DIGITAL
(suite)
01FR02BAS-AEP.book Page 7 Monday, July 16, 2001 2:23 PM