Sony GDM-F400 User Manual

Page of 52
6
Sony GDM-F400/F500 (E,F,S,C2) 3-864-156-22 (1)
Instalación
Antes de utilizar el monitor, compruebe que ha recibido los 
siguientes accesorios:
• Cable de alimentación (1)
• Cable de señales de vídeo HD15 (1)
• Cable USB (1)
• Adaptador Macintosh (1)
• Windows Monitor Information Disk (1)
• Tarjeta de garantía (1)
• Notas sobre la limpieza de la superficie de la pantalla (1)
• Este manual de instrucciones (1)
Paso 1: Conexión del monitor al 
ordenador
Apague el monitor y el ordenador antes de realizar la conexión.
x
x
x
x
Conexión a un ordenador IBM PC/AT o com-
patible
Si el sistema de su PC no es compatible con Plug & Play 
(DDC2AB o DDC2B+)
Este monitor utiliza el terminal n
º
 9 del conector de señales de vídeo para 
la compatibilidad con Plug & Play (DDC2AB o DDC2B+). Consulte la 
página 5 para obtener información sobre la ubicación de dicho terminal.
• Si su ordenador acepta el terminal n
º
 9, utilice el cable de señales de 
vídeo HD15 suministrado.
• Si su ordenador no acepta el terminal n
º
 9, pídale consejo a su 
proveedor para obtener un adaptador HD15.
x
x
x
x
Conexión a un ordenador Macintosh o com-
patible 
* Conecte el adaptador Macintosh suministrado al ordenador antes de 
conectar el cable. Este adaptador es compatible con los ordenadores de 
la serie Macintosh LC, Performa, Quadra, Power Macintosh y Power 
Macintosh G3. La serie Macintosh II y ciertas versiones anteriores de 
los modelos PowerBook pueden requerir un adaptador con 
microinterruptores (no suministrado).
x
x
x
x
Conexión a los cinco conectores BNC
* Conecte los cables de izquierda a derecha en el siguiente orden: Rojo-
Verde-Azul-HD-VD.
Notas
• No toque los terminales del conector del cable de vídeo, ya que éstos 
pueden doblarse.
• La característica Plug & Play (DDC) no se aplica a los cinco conectores 
BNC. Si desea utilizar dicha característica, conecte el ordenador al 
conector HD15 con el cable de señales de vídeo suministrado.
(HD15)
(BNC)
R
G
B
HD
VD
Cable de señales de 
vídeo HD15 
(suministrado)
a salida de vídeo
Ordenador IBM PC/AT o 
compatible
a HD15
(HD15)
(BNC)
R
G
B
HD
VD
Utilice el adaptador Macintosh suministrado.
a HD15
Adaptador Macintosh (suministrado)
*
Ordenador 
Macintosh o 
compatible
a salida de vídeo
Cable de señales de
vídeo HD15 
(suministrado)
(HD15)
(BNC)
R
G
B
HD
VD
to VIDEO IN R/G/B
a SYNC IN HD
VD
Refer to the preceding 
examples to connect to your 
computer.
Cable de señales de vídeo 
(SMF-400, no 
(HD15)
(BNC)
R
G
B
HD
VD
a VIDEO IN R/G/B
a SYNC IN 
HD/VD
Consulte los ejemplos 
anteriores para conectar al 
ordenador.
Cable de señales de vídeo 
(SMF-400, no 
suministrado)
*
GDM-F500(S).book  Page 6  Friday, December 4, 1998  3:58 PM