Sony SDM-X75 User Manual

15

Para usuarios de Windows
Si funciona la ejecución automática:
1

Haga clic en “Mostrar herramlenta de ajuste (UTILITY)” 
(Herramienta de ajuste de pantalla) (Utilidad).

2

Haga clic en “Adjust” (Ajustar), confirme la resolución y, 
a continuación, haga clic en “Next” (Siguiente).

Aparecerá en orden la imagen de prueba de ANCHO, FASE, 
CENTRADO H y CENTRADO V.
Si la ejecución automática no funciona:
1

Abra “Mi PC” y haga clic con el botón derecho en el icono 
de CD-ROM. Vaya a “Explorar” y abra el icono del CD-
ROM.

2

Abra [Utility] (Utilidades) y seleccione [Windows] .

3

Inicie [Win_Utility.exe].

Aparecerá la imagen de prueba.

Para usuarios de Macintosh
1

Abra [Utility] (Utilidades) y seleccione [Mac] .

2

Inicie [Mac_Utility.exe]

Aparecerá la imagen de prueba.

Estos modelos de entrada digital localizan cualquier señal de 
entrada. Es posible alternar entre las señales automáticamente.

0 Menú REST (restablece los 
valores predeterminados)

 Menú BLOQ DE AJUSTES

Si pulsa los botones 

m/M 

FASE

Minimiza las rayas horizontales de la 
pantalla.

ANCHO

Elimina las rayas verticales.

CENTRADO H

Ajusta la posición de la imagen cuando 
la imagen no aparece en el centro de la 
pantalla.

CENTRADO V

m/M 

POSICIÓN MENÚ

Puede cambiar la posición del menú que 
aparece en la pantalla. Elija una de las 9 
posiciones.

ENTR AUTO ACT

Si el terminal de entrada seleccionado no 
recibe ninguna señal o si selecciona un 
terminal de entrada con el botón OK y 
éste no recibe ninguna señal, aparecerá 
un mensaje en pantalla (página 18). A 
continuación, la pantalla comprobará la 
señal de entrada y cambiará a otro 
terminal de entrada automáticamente.
Al cambiar la entrada, el terminal de 
entrada seleccionado aparecerá en la 
esquina superior izquierda de la pantalla.
Si sigue sin recibirse ninguna señal, la 
pantalla pasará automáticamente al 
modo de ahorro de energía.

ENTRADA1

Al encender la pantalla, se visualizará 
ENTRADA1 o ENTRADA2 como 
ajuste prioritario (la opción SIN SEÑAL 
ENTR no funcionará).

ENTRADA2

ENTR AUTO DES

La entrada no se cambia 
automáticamente. Pulse el botón OK 
para cambiar la entrada.

m/M 

ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA

Inglés
Francés
Alemán

Italiano
Holandés
Sueco
Ruso
Japonés
Chino

ACEPTAR

Para restaurar todos los datos de ajuste a 
los valores predeterminados excepto el 
ajuste de 

 (LANGUAGE).

CANCELAR

Para cancelar la restauración y regresar a 
la pantalla de menú.

SÍ

Sólo funcionará el interruptor 1 
(alimentación). Si intenta realizar 
cualquier otra operación, el icono 

 

(BLOQ DE AJUSTES) aparecerá en la 
pantalla.

NO

Ajuste 

 (BLOQ DE AJUSTES) en 

NO. Si 

 (BLOQ DE AJUSTES) se ha 

ajustado en SÍ, al pulsar el botón MENU, 
(BLOQ DE AJUSTES) se seleccionará 
automáticamente.