Sony SDM-X75 User Manual

Page of 385
15
DE
Für Windows-Benutzer
Wenn die Auto-Run-Funktion eingeschaltet ist:
1
Klicken Sie auf „Display Einstellung (UTILITY)“. 
2
Klicken Sie auf „Adjust“, um die Auflösung zu 
überprüfen, und klicken Sie dann auf „Next“. 
Die Testmuster für PITCH, PHASE, H CENTER und V 
CENTER erscheinen nacheinander.
Wenn die Auto-Run-Funktion versagt:
1
Öffnen Sie „Arbeitsplatz“ und klicken Sie mit der rechten 
Maustaste auf das CD-ROM-Symbol. Gehen Sie zu 
„Explorer“ und öffnen Sie das CD-ROM-Symbol.
2
Öffnen Sie [Utility] und wählen Sie dann [Windows].
3
Starten Sie [Win_Utility.exe].
Das Testmuster erscheint.
Für Macintosh-Benutzer
1
Öffnen Sie [Utility] und wählen Sie dann [Mac].
2
Starten Sie [Mac_Utility.exe].
Das Testmuster erscheint.
 Menü POSITION MENÜ
 Menü EINGANGSERKENN
Modelle mit Digitaleingängen suchen nach jedem beliebigen 
Eingangssignal. Zwischen den Signalen kann automatisch 
umgeschaltet werden.
 Menü LANGUAGE
0 Menü ZURÜCKSETZEN (zum 
Zurücksetzen auf die 
Standardeinstellungen)
 
Menü MENÜ-SPERRE
Optionen
Tasten 
m/M
PHASE
Minimiert Horizontalstreifen auf dem 
Bildschirm.
PITCH
Eliminiert Vertikalstreifen auf dem 
Bildschirm.
H CENTER
Dient zum Korrigieren der Bildposition, 
wenn das Bild nicht in der Mitte des 
Bildschirms angezeigt wird.
V CENTER
Optionen
Tasten 
m/M
POSITION MENÜ
Sie können die Position des Menüs auf 
dem Bildschirm ändern. Dabei haben Sie 
die Wahl zwischen 9 Positionen.
Optionen
Funktionen
AUTOMATIK EIN
Wenn am ausgewählten Eingang kein 
Signal eingeht oder wenn Sie mit der 
Taste OK einen Eingang auswählen, an 
dem kein Signal eingeht, erscheint eine 
Bildschirmmeldung (Seite 18). Dann 
prüft der Bildschirm, ob ein anderes 
Eingangssignal vorhanden ist, und 
schaltet automatisch zu dem 
betreffenden Eingang um.
Wenn zu einem anderen Eingang 
umgeschaltet wird, erscheint der ausgewählte 
Eingang oben links auf dem Bildschirm.
Wenn auch an diesem Eingang keine 
Signale eingespeist werden, wechselt der 
Bildschirm in den Energiesparmodus.
EINGANG1
Beim Einschalten des Bildschirms wird 
EINGANG1 oder EINGANG2 als 
vorrangige Einstellung angezeigt 
(EINGANGSERKENN funktioniert 
nicht).
EINGANG2
AUTOMATIK AUS
Der Eingang wird nicht automatisch 
gewechselt. Drücken Sie die Taste OK, 
wenn Sie den Eingang wechseln 
möchten.
Optionen
Tasten 
m/M
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Englisch
Französisch
Spanisch
Italienisch
Niederländisch
Schwedisch
Russisch
Japanisch
Chinesisch
Optionen
Funktionen
OK
Alle Einstellungen werden auf die 
Standardwerte zurückgesetzt, mit 
Ausnahme der Einstellungen im Menü 
 (LANGUAGE).
ABBRECHEN
Das Zurücksetzen wird abgebrochen und 
das Menü wird wieder angezeigt.
Optionen
Funktionen
EIN
Nur der Netzschalter 1 funktioniert. 
Wenn Sie versuchen, eine andere 
Funktion auszuführen, erscheint das 
Symbol 
 (MENÜ-SPERRE) auf dem 
Bildschirm.
AUS
Damit schalten Sie 
 (MENÜ-
SPERRE) aus. Wenn 
 (MENÜ-
SPERRE) eingeschaltet ist und Sie die 
Taste MENU drücken, wird 
 
(MENÜ-SPERRE) automatisch 
ausgewählt.
Optionen
Funktionen