Sony CPD-L181A Manual
3
ES
ES
• Macintosh es una marca comercial de Apple Computer, Inc.,
registrada en EE.UU. y otros países.
• Windows
®
y MS-DOS son marcas comerciales registradas de
Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros países.
• IBM PC/AT y VGA son marcas comerciales registradas de IBM
Corporation de EE.UU.
• VESA es una marca comercial de Video Electronics Standard
Association.
•
E
NERGY
S
TAR es una marca registrada de EE. UU.
• El resto de los nombres de los productos mencionados en este manual
pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de
sus respectivas compañías.
sus respectivas compañías.
• Además, “™” y “®” no se mencionan en cada caso en este manual.
Í
NDICE
Procedimientos iniciales
Precauciones .......................................................................................................................... 4
Identificación de los componentes y controles ................................................................. 5
Instalación .............................................................................................................................. 6
Encendido del monitor y del ordenador ........................................................................... 8
Selección de la señal de entrada ......................................................................................... 8
Identificación de los componentes y controles ................................................................. 5
Instalación .............................................................................................................................. 6
Encendido del monitor y del ordenador ........................................................................... 8
Selección de la señal de entrada ......................................................................................... 8
Personalización del monitor
Introducción del sistema de indicaciones en pantalla ..................................................... 9
Selección del idioma de las indicaciones en pantalla ...................................................... 9
Ajuste automático de la imagen ....................................................................................... 10
Eliminación del parpadeo o de la borrosidad de forma manual ................................. 10
Ajuste de la posición de la imagen ................................................................................... 11
Ajuste del brillo de la imagen ........................................................................................... 12
Ajuste del contraste ............................................................................................................ 12
Cambio del tamaño de la imagen según la señal ........................................................... 12
Cambio o ajuste de la temperatura del color .................................................................. 14
Cambio de la posición de las indicaciones en pantalla ................................................. 14
Ajuste de la luz de fondo ................................................................................................... 15
Ajuste del espacio de tiempo de retardo de ahorro de energía ................................... 15
Bloqueo de los controles .................................................................................................... 16
Restauración de los ajustes ................................................................................................ 16
Selección del idioma de las indicaciones en pantalla ...................................................... 9
Ajuste automático de la imagen ....................................................................................... 10
Eliminación del parpadeo o de la borrosidad de forma manual ................................. 10
Ajuste de la posición de la imagen ................................................................................... 11
Ajuste del brillo de la imagen ........................................................................................... 12
Ajuste del contraste ............................................................................................................ 12
Cambio del tamaño de la imagen según la señal ........................................................... 12
Cambio o ajuste de la temperatura del color .................................................................. 14
Cambio de la posición de las indicaciones en pantalla ................................................. 14
Ajuste de la luz de fondo ................................................................................................... 15
Ajuste del espacio de tiempo de retardo de ahorro de energía ................................... 15
Bloqueo de los controles .................................................................................................... 16
Restauración de los ajustes ................................................................................................ 16
Información complementaria
Modos predefinidos y de usuario .................................................................................... 17
Solución de problemas ....................................................................................................... 17
Especificaciones .................................................................................................................. 20
Solución de problemas ....................................................................................................... 17
Especificaciones .................................................................................................................. 20
Appendix
Preset Mode Timing Table .................................................................................................. i
TCO’99 Eco-document ......................................................................................................... i
TCO’99 Eco-document ......................................................................................................... i