Sony SDM-G96D User Manual
19
(ES)
Funciones técnicas
Función de ahorro de energía
Este monitor cumple con las directrices de ahorro de energía
definidas por VESA,
definidas por VESA,
E
NERGY
S
TAR y NUTEK. Si el monitor
está conectado a un PC o tarjeta gráfica de video que cumple con
DPMS (Display Power Management Standard, Estándar de
gestión de energía de pantallas), para entrada analógica/DMPM
(DVI Digital Monitor Power Management, Gestión de energía de
monitor digital DVI), el monitor reducirá automáticamente el
consumo energético como se muestra a continuación.
DPMS (Display Power Management Standard, Estándar de
gestión de energía de pantallas), para entrada analógica/DMPM
(DVI Digital Monitor Power Management, Gestión de energía de
monitor digital DVI), el monitor reducirá automáticamente el
consumo energético como se muestra a continuación.
SDM-G76D
SDM-G96D
SDM-G206W
*
Cuando el PC pasa al modo “activo apagado”, la señal de entrada se
corta y aparece NO SEÑAL en la pantalla. Transcurridos 5 segundos,
el monitor pasa al modo de ahorro de energía.
corta y aparece NO SEÑAL en la pantalla. Transcurridos 5 segundos,
el monitor pasa al modo de ahorro de energía.
** “suspensión completa” es el modo de ahorro de energía definido por
la Environmental Protection Agency (Agencia de protección del
medioambiente).
medioambiente).
Función de ajuste automático de la
calidad de imagen (solamente para
señal RGB analógica)
calidad de imagen (solamente para
señal RGB analógica)
Cuando el monitor recibe una señal de entrada,
ajusta automáticamente la posición y la nitidez
(fase/ancho) de la imagen para garantizar que
aparezca una imagen nítida en pantalla.
ajusta automáticamente la posición y la nitidez
(fase/ancho) de la imagen para garantizar que
aparezca una imagen nítida en pantalla.
El modo de valores predeterminados de fábrica
Cuando el monitor recibe una señal de entrada, hace coincidir
automáticamente la señal con uno de los modos predeterminados
de fábrica almacenados en la memoria del monitor, con el fin de
ofrecer una imagen de alta calidad en el centro de la pantalla. Si
la señal de entrada coincide con el modo predeterminado de
fábrica, la imagen aparece automáticamente en la pantalla con los
ajustes predeterminados adecuados.
automáticamente la señal con uno de los modos predeterminados
de fábrica almacenados en la memoria del monitor, con el fin de
ofrecer una imagen de alta calidad en el centro de la pantalla. Si
la señal de entrada coincide con el modo predeterminado de
fábrica, la imagen aparece automáticamente en la pantalla con los
ajustes predeterminados adecuados.
Si las señales de entrada no coinciden con uno de
los modos predeterminados de fábrica
los modos predeterminados de fábrica
Cuando el monitor recibe una señal de entrada que no coincide
con uno de los modos predeterminados de fábrica, se activa la
función de ajuste automático de calidad de imagen para garantizar
que siempre aparezca una imagen nítida en el monitor (dentro de
los rangos de frecuencia de monitores siguientes):
Frecuencia horizontal: 28–80 kHz (SDM-G76D/SDM-G96D)
con uno de los modos predeterminados de fábrica, se activa la
función de ajuste automático de calidad de imagen para garantizar
que siempre aparezca una imagen nítida en el monitor (dentro de
los rangos de frecuencia de monitores siguientes):
Frecuencia horizontal: 28–80 kHz (SDM-G76D/SDM-G96D)
28–81 kHz (SDM-G206W)
Frecuencia vertical:
56–75 kHz (SDM-G76D/SDM-G96D)
56–75 Hz (<1 680
56–75 Hz (<1 680
× 1 050),
56–60 Hz (=1 680
× 1 050)
(SDM-G206W)
Por consiguiente, la primera vez que el monitor recibe señales de
entrada que no coinciden con uno de los modos predeterminados
de fábrica, es posible que tarde un poco más de tiempo en mostrar
la imagen en el monitor. Estos datos de ajuste se almacenan
automáticamente en la memoria, de modo que la próxima vez el
monitor funcionará del mismo modo que cuando recibe señales
que coinciden con los modos predeterminados de fábrica.
entrada que no coinciden con uno de los modos predeterminados
de fábrica, es posible que tarde un poco más de tiempo en mostrar
la imagen en el monitor. Estos datos de ajuste se almacenan
automáticamente en la memoria, de modo que la próxima vez el
monitor funcionará del mismo modo que cuando recibe señales
que coinciden con los modos predeterminados de fábrica.
Si ajusta manualmente la fase, el ancho y la
posición de la imagen mientras la opción NO de
AJUSTE AUTO. está seleccionada
posición de la imagen mientras la opción NO de
AJUSTE AUTO. está seleccionada
Para algunas señales de entrada, es posible que la función de
ajuste de calidad de imagen automático de este monitor no ajuste
por completo la posición, la fase y el ancho de la imagen. En este
caso, puede realizar manualmente estos ajustes (página 15). Si
establece manualmente estos ajustes, los mismos se almacenan en
la memoria como modos de usuario y se recuperan
automáticamente cada vez que el monitor reciba las mismas
señales de entrada.
ajuste de calidad de imagen automático de este monitor no ajuste
por completo la posición, la fase y el ancho de la imagen. En este
caso, puede realizar manualmente estos ajustes (página 15). Si
establece manualmente estos ajustes, los mismos se almacenan en
la memoria como modos de usuario y se recuperan
automáticamente cada vez que el monitor reciba las mismas
señales de entrada.
Notas
• Mientras esté activada la función de ajuste automático de calidad de
• Mientras esté activada la función de ajuste automático de calidad de
imagen, sólo se podrá utilizar el interruptor 1 (alimentación).
• Es posible que la imagen parpadee en este momento, pero no se debe a
un mal funcionamiento. Simplemente espere un momento hasta que se
complete el ajuste.
complete el ajuste.
Modo de
alimentación
alimentación
Consumo de energía Indicador
1
(alimentación)
funcionamiento
normal
normal
45 W (máx.)
verde
activo
apagado*
(suspensión
completa)**
apagado*
(suspensión
completa)**
1,0 W (máx.)
naranja
apagado
1,0 W (máx.)
apagado
Modo de
alimentación
alimentación
Consumo de energía Indicador
1
(alimentación)
funcionamiento
normal
normal
48 W (máx.)
verde
activo
apagado*
(suspensión
completa)**
apagado*
(suspensión
completa)**
1,0 W (máx.)
naranja
apagado
1,0 W (máx.)
apagado
Modo de
alimentación
alimentación
Consumo de energía Indicador
1
(alimentación)
funcionamiento
normal
normal
70 W (máx.)
verde
activo
apagado*
(suspensión
completa)**
apagado*
(suspensión
completa)**
1,0 W (máx.)
naranja
apagado
1,0 W (máx.)
apagado