Sony SDM-G76D User Manual

18 

(PT)

Pode alterar o idioma utilizado nos menus ou mensagens 
apresentados neste monitor.

Prima o botão MENU.
Surge no ecrã o menu principal.

m/M para seleccionar 

(LANGUAGE) e prima o botão OK.
Surge no ecrã o menu LANGUAGE. 

m/M para seleccionar um idioma e 

• ENGLISH: Inglês
• FRANÇAIS: Francês
• DEUTSCH: Alemão
• ESPAÑOL: Espanhol
• ITALIANO: Italiano
• NEDERLANDS: Neerlandês
• SVENSKA: Sueco
•

:  Russo

•

: Japonês

•

:  Chinês

0 Menu RESET (repor as 
predefinições)

É possível repor as regulações para as predefinições.

Prima o botão MENU.
Surge no ecrã o menu principal.

m/M para seleccionar 0 (RESET) e 

prima o botão OK.
Surge no ecrã o menu RESET.

m/M para seleccionar o modo 

• OK:

Para repor todos os dados de regulação para as 
predefinições. Tenha em atenção que a 
definição 

 LANGUAGE não é reposta 

através deste método.

• CANCEL:Para cancelar a reposição e regressar ao ecrã do 

menu.

Pode bloquear o controlo dos botões para impedir regulações 
acidentais ou reposição.

Prima o botão MENU.
Surge no ecrã o menu principal.

m/M para seleccionar 

LOCK) e prima o botão OK.
Surge no ecrã o menu MENU LOCK. 

m/M para seleccionar ON ou OFF.

• ON:

Apenas o interruptor 1 (de alimentação) e o 
botão MENU irão funcionar. Se tentar qualquer 
outra operação, o ícone 

 aparece no ecrã. 

Com 

 MENU LOCK definido para ON, 

apenas pode ser seleccionado este item de menu.

• OFF:

 MENU LOCK é definido para OFF.

E X I T

1 2 8 0

1 0 2 4

6 0 H z

x

/

L A N G UA G E

E N G L   I   S H
F R A N Ç A   I   S
D E U T S C H
E S P A Ñ O L
  I   T A L   I   A N O

E X I T

1 2 8 0

1 0 2 4

6 0 H z

x

/

O K
C A N C E L

R E S E T

E X I T

1 2 8 0

1 0 2 4

6 0 H z

x

/

O N
O F F

M E N U     L O C K