Sony CPD-E430 User Manual

5

Los ajustes de COLOR permiten definir la temperatura del color de la 
imagen cambiando el nivel de color del campo de color blanco. Los 
colores aparecerán con un tono rojizo si la temperatura es baja, y con 
un tono azulado si es alta. Este ajuste es útil para hacer coincidir el color 
del monitor con los colores de imágenes impresas.
Seleccione uno de los modos de configuración de la temperatura de 
colores de entre los 4 modos existentes; PREDEFIN, VARIABLE, 
EXPERTO y sRGB en 

(MODO DE COLOR) del 

 menú 

(COLOR).

x PREDEFIN (Ajuste de fábrica)

Puede seleccionar la temperatura del color predefinida entre 5000K, 
6500K o 9300K. El ajuste de fábrica es 9300K.

x VARIABLE

Puede ajustar la temperatura del color entre 5000K y 11000K.

x EXPERTO

Puede realizar ajustes adicionales con precisión en el color mediante la 
selección de este modo. GAIN (

) ajusta las partes luminosas de la 

pantalla, mientras que BIAS (

) ajusta las partes oscuras.

* Devuelve a la configuración del modo EXPERTO la configuración de fábrica.

x sRGB

El ajuste de color sRGB es un protocolo estándar de espacio de color 
diseñado para establecer una equivalencia entre los colores mostrados 
en el monitor y los impresos. Para visualizar los colores de sRGB 
correctamente (

γ 

= 2,2, 6500K), seleccione el modo sRGB y el 

ordenador conectado a los perfiles sRGB. Si selecciona sRGB, no 
podrá utilizar los ajustes del menú BRILLO/CONTRASTE.

Compruebe que los valores de brillo (

) y contraste (6) están ajustados 

respectivamente en los números que van a ajustarse en el modo sRGB mostrados 
en el menú BRILLO/CONTRASTE. Si no, seleccione 01 en el menú 
0 (RESTAURAR).

Ajuste del tamaño o centrado de la 
imagen

*

1

Posición horizontal

Tamaño horizontal

Posición vertical

Tamaño vertical

Centrado de tamaño automático

Ajuste de la forma de la imagen

Giro de la imagen

Expansión o contracción de los lados de la imagen

*

1

Desplazamiento de los lados de la imagen a la izquierda o la derecha

*

1

Ajuste de la anchura de la imagen en la parte superior de la pantalla

*

1

Desplazamiento de la imagen a la izquierda o la derecha en la parte superior de la pantalla

*

1

0

RESTAURAR: recupera todos los ajustes 

 de fábrica.

Ajuste de la convergencia

*

2

Desplazamiento de las sombras rojas o azules en sentido horizontal

Desplazamiento de las sombras rojas o azules en sentido vertical

Desplazamiento de las sombras rojas o azules en sentido vertical en la parte superior de la pantalla

Desplazamiento de las sombras rojas o azules en sentido vertical en la parte inferior de la pantalla

0

RESTAURAR: recupera todos los ajustes 

 de fábrica.

Ajuste de la calidad de imagen

DESMAGNET: desmagnetiza el monitor.

ELIMINAR MOIRE

*

4

: ajusta el grado de cancelación de muaré hasta que éste sea mínimo.

*

1

Ajuste del color de la imagen

Consulte “

: Para ajustar el color de la imagen”.

Ajustes adicionales

Protección de los datos de ajuste (BLOQUEO DE AJUSTES)

*

5

Selección del idioma de los menús en pantalla/Comprobación de la información del monitor 
LANGUAGE/INFORMACION

*

3

Cambio de la posición de los menús para el ajuste horizontal

Cambio de la posición de los menús para el ajuste vertical

0

Restauración de los ajustes

0

1

*

1

Restauración de todos los datos de ajuste para la señal de entrada actual.

*

6

 Seleccione “ACEPTAR”.

0

2

*

2

Restauración de todos los datos de ajuste para todas las señales de entrada. Seleccione “ACEPTAR”.

*

1

Este ajuste es efectivo para la señal de entrada actual.

*

2

Este ajuste es efectivo para todas las señales de entrada.

*

3

Menú de idiomas

*

4

Ejemplo de muaré

*

5

Sólo funcionará el interruptor ! (alimentación),  

y 

el 

menú 

(BLOQUEO DE AJUSTES).

*

6

Los elementos de menú

, ,

y

no se restauran mediante este 

método.

T

B

R

R (Rojo) BIAS

R

R (Rojo) GAIN

G

G (Verde) BIAS

G

G (Verde) GAIN

B

B (Azul) BIAS

B

B (Azul) GAIN

0

RESTAURAR

*