Fujitsu BIWD-0991-01ENK(00) User Manual
149
Chapter 8 Using the Dictionary
2
Basics
T
ry
Us
ing A
ing A
T
LA
S
S
8.7
Finding Words Registered in Dictionaries
This section shows how to find a particular word in the "Dictionaries Used in
Translation."
Translation."
⇒ Unavailable parts of speech (e.g. pronouns) cannot be searched for.
⇒ Depending on the translation direction, the results using the [Find/Delete Word] dialog box
may differ. Even if you try to find the same English word, for example, the result may be
different between when the [Find/Delete Word] dialog box is opened for EJ translation and
when it is opened for JE. Before searching for a word, check the translation direction.
different between when the [Find/Delete Word] dialog box is opened for EJ translation and
when it is opened for JE. Before searching for a word, check the translation direction.
■ Searching with complete match
Finds a word completely matching the specified string and displays the results with the
highest priority first. In this section, searching for the word " 偉大だ " is used as an example to
explain operation.
highest priority first. In this section, searching for the word " 偉大だ " is used as an example to
explain operation.
1
Click the [Tool] button in the Main Window and then select [JE:Find/Delete
Word].
Word].
2
Select the [Japanese] and then type a word to be searched in the entry box.
Ex. “ 偉大だ “
1.Check
2.Enter the word
to be searched.