Fujitsu BIWD-0991-01ENK(00) User Manual

161

Chapter 9   Using the Common Dictionary

2

Basics  

 T

ry 

Us
ing A

T

LA
S

4

Check the [Use Common Dictionary], specify the location of the Common 
Folder in Step 1 for the [Common Folder] box and then click the [OK] 
button.

If common dictionaries have already been uploaded to the Common Folder, click the 
[Download Now] button to download the common dictionaries. When download is 
completed, the downloaded common dictionaries are added to the [List of Available 
Dictionaries] box.

 

The Common Folder setting goes into effect and the screen returns to the [Dictionary 
Settings] tab of the [Detail Settings] dialog box.

5

Click the [OK] button of the [Detail Settings] dialog box.

A dialog box appears asking you to confirm saving.

 

To overwrite the current translation environment, click [Save] and the [OK] button.

 

To save it as a new translation environment, click [Save as], enter an environment name 
in the [Environment Name] box and click the [OK] button.

This section describes the following two methods: the way to create a new common 
dictionary and the way to convert a user dictionary to a common dictionary.

⇒ If the Common Folder has not been set up, you cannot use the common dictionary function. 

Before creating a common dictionary, confirm that the Common Folder is set up.

■ Creating a new common dictionary

1

Click the [Environment] button in the Main Window to select [Translation 
Environment Settings] and click your desired translation environment name 
in the displayed list. 

The [Detail Settings] dialog box appears.

2.Specify the location of 

 

    the Common Folder

3.Click

1.Check