Fujitsu BIWD-0991-01ENK(00) User Manual

76

Basics

The function can read two or more selected cells in sequence.

During reading, a [Break] menu appears and the [Break] button ( 

 ) appears on the toolbar. 

Clicking the [Break] menu or [Break] button halts reading on a line basis (i.e. for the cell that 
includes the original text and the associated translation). 

Right-clicking the character and selecting [Hide] from the displayed pop-up menu immediately 
halts reading. 

The Speech Function cannot be used simultaneously in multiple screens.

Follow these procedures to change the speech speed:

1. Click the [Environment] button on the Main Window and select [Reading Option].

 

The [Reading Option] dialog box appears.

2. Click the [Option] button. The [Advanced Character Options] dialog box appears.

3. Click the [Output] tab and follow the instructions on the screen to change the speech speed.

You can print out both the original text and its translated text from the [Translation 
Editor] window.  The print format can be horizontal layout, vertical layout, original 
text only, or translated text only.

1

Click the [Print] button ( 

 ) of the toolbar.

To print a specific cell, select the sentence number of the cell and click the [Print] button.

2

Select options and click the [OK] button.

The [Font] button allows you to select the type and size of font that is printed.

 

In the initial setting, characters are printed in the same typeface and size as the 
characters displayed on the screen.

The translated text is printed according to the settings.

Check this box to print out the file name.