Antec NSK 6580 User Manual

Page of 9
10
Remarque : La section amovible à 4 broches ne peut pas être utilisée à la 
place du connecteur +12 V à 4 broches.
2.
Branchez l’interrupteur de réinitialisation (libellé RESET SW) sur la carte mère 
via le connecteur RST. La polarité (pôle positif et pôle négatif) est sans 
importance pour les commutateurs.
3.
L’interrupteur de tension (libellé POWER SW) se branche sur le connecteur 
PWR de la carte mère.
4.
Le connecteur du voyant d’alimentation (libellé POWER LED) se situe derrière 
le connecteur de réinitialisation. Pour les voyants, le fil de couleur est positif 
(+) et le fil blanc négatif (–). Si le voyant ne s’allume pas au démarrage du 
système, inversez les fils. Pour plus d’informations sur le branchement des 
voyants sur votre carte mère, consultez le manuel de la carte mère.
5.    Le voyant du disque dur (libellé H.D.D LED) se branche sur le connecteur IDE.
Branchement des ports USB
Vous trouverez un connecteur simple à 10 broches sur un câble fixé aux ports 
USB avant. Il s’agit d’un connecteur Intel standard, possédant un détrompeur pour 
empêcher son inversion accidentelle, à condition qu’il soit raccordé à une barrette 
de contact de carte mère Intel standard. Branchez le connecteur à 10 broches 
sur les barrettes de contact de la carte mère afin que la broche avec détrompeur 
s’ajuste correctement à la broche de barrette de contact manquante. 
Remarque : Consultez le guide de la carte mère pour connaître la disposition des 
broches de barrette de contact USB et assurez-vous qu’elle correspond au tableau 
ci-dessous.
Disposition des broches de la carte mère
Branchement du port IEEE 1394 (FireWire®, i.Link®)
Vous trouverez un connecteur simple à 10 broches sur un câble fixé au raccord 
avant IEEE 1394. Il s’agit d’un connecteur Intel standard, possédant un 
détrompeur pour empêcher son inversion accidentelle, à condition qu’il soit raccordé 
à une barrette de contact de carte mère Intel standard. Branchez le connecteur 
à 10 broches sur la barrette de contact de la carte mère afin que la broche avec 
détrompeur s’ajuste correctement à la broche de barrette de contact manquante.
Remarque : Consultez le guide de la carte mère pour connaître la disposition des 
broches de barrette de contact IEEE 1394 et assurez-vous qu’elle correspond au 
tableau ci-joint. Si vous envisagez de brancher le port avant FireWire sur une carte 
externe IEEE 1394 munie d’un connecteur IEEE 1394 de type externe, rendez-vous 
sur http://www.antec.com/StoreFront.bok et saisissez le numéro de référence 
30031 pour acheter un adaptateur. Cet adaptateur vous permettra de brancher le 
port avant IEEE 1394 au connecteur de type externe.
Broche
Nom du signal
Broche
Nom du signal
1
Alimentation USB 1
2
Alimentation USB 2
3
Signal négatif 1
4
Signal négatif 2
5
Signal positif 1
6
Signal positif 2
7
Masse 1
8
Masse 2
9
Détrompeur (aucun contact)
10
Broche vide
1
2
10
9