Sharp EL-1607P User Manual

EL-1607P

ELECTRONIC PRINTING CALCULATOR
DRUCKENDER TISCHRECHNER
CALCULATRICE IMPRIMANTE ÉLECTRONIQUE
CALCULADORA IMPRESORA ELECTRÓNICA
CALCOLATRICE ELETTRONICA STAMPANTE
ELEKTRONISK SKRIVANDE OCH VISANDE RÄKNARE
ELEKTRONISCHE REKENMACHINE MET AFDRUK
CALCULADORA ELETRÔNICA COM IMPRESSORA
NAUHALASKIN
ЭО ААЮ АЬУЯО

OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUAL DE MANEJO
MANUALE DI ISTRUZIONI
BRUKSANVISNING
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUÇÕES
KÄYTTÖOHJE
УЯ О ЭУАА

ENGLISH ............................................................... Page 2
CALCULATION EXAMPLES ................................. Page 130

DEUTSCH .............................................................. Seite 14
RECHNUNGSBEISPIELE ..................................... Seite 130

FRANÇAIS ............................................................. Page 27
EXEMPLES DE CALCULS .................................... Page 131

ESPAÑOL .............................................................. Página 40
EJEMPLOS DE CÁLCULOS ................................. Página 131

ITALIANO .............................................................. Pagina 53
ESEMPI DI CALCOLO .......................................... Pagina 132

SVENSKA .............................................................. Sida 66
RÄKNEEXEMPEL .................................................. Sida 132

NEDERLANDS ...................................................... Pagina 78
REKENVOORBEELDEN ....................................... Pagina 133

PORTUGUÊS ........................................................ Página 91
EXEMPLOS DE CÁLCULOS ................................. Página 133

SUOMI ................................................................... Sivu 104
LASKENTAESIMERKKEJÄ ................................... Sivu 134

У ..................................................................... траница 117
......................................... траница 134

EL-1607P(ACO)-Cover-1

03.11.25, 1:02 PM