Sierra Wireless USB 598 User Manual

12

13

« Non activé » / Nom du 
fournisseur de services

Votre périphérique n’est pas activé. Utilisez l’Assistant d’activation  
(voir ci-dessous).

Seulement le nom du 
fournisseur de services

Votre périphérique est préactivé. Vous êtes maintenant prêt à vous 

connecter au réseau. À cet effet, vous pouvez consulter la section  

« Connexion au réseau » à la page 13.

Si votre périphérique n’est pas activé, utilisez l’Assistant d’activation :

À partir des Suppléments du menu Watcher, choisissez l’option 

Activation.

La fenêtre de l’Assistant d’activation s’affiche.

1

Téléphonez à votre fournisseur de services. Dites-lui que vous procédez à l’activation 
d’un périphérique sans fil Sierra Wireless.

2

Pour activer votre périphérique, suivez les directives de votre fournisseur de services. 
Inscrivez les renseignements que votre fournisseur de services vous indiquera (selon le 
fournisseur de services utilisé, certains éléments pourraient ne pas s’appliquer) :

Code d’activation (MSL) : _______________________________________________

Numéro de téléphone USB 598 (MDN) : ____________________________________

MSID / IMSI_S (si la valeur diffère de celle de votre MDN [ci-dessus]) : _____________

3

Pour terminer le processus d’activation, entrez les renseignements (que vous avez 
notés) dans les champs appropriés à l’écran, puis cliquez sur 

Activer.

4

6

7

Si la fenêtre « Configuration de nouveau port » s’affiche, cliquez sur 

Suivant pour 

configurer automatiquement votre ordinateur afin qu’il puisse utiliser ce périphérique.
Vous pouvez maintenant vous connecter au réseau de votre fournisseur de services.

Complétez les dernières étapes de l’Assistant d’activation.

Une fois que votre fournisseur de services aura défini votre compte réseau, votre 
périphérique sera activé.

Si une fenêtre apparaît vous demandant votre mot de passe, entrez votre mot de 
passe Mac, puis cliquez sur 

OK.

5

Pour se connecter au réseau :

u

  

Dans Watcher, cliquez sur 

Connecter.

Une fois la connexion au réseau établie, Watcher indique la durée de connexion et la 
quantité de données reçues (Rx) et transmises (Tx).

Pour se débrancher du réseau :

u

  

Dans Watcher, cliquez sur 

Déconnecter.

2131146_USB_598_QSG_Mac_Engl_And_French.indd   7

06/04/2009   16:02:59