Nortel Networks 2332 User Manual

94 Translated caution statement, warning conventions and warning messages

NN47250-308 (324137-B Version 01.51)

Only qualified service personnel must perform installation. Read and follow 

all warning notices and instructions marked on the product or included in the 
documentation.

L'installation doit être effectuée exclusivement par un personnel 

qualifié. Lisez et conformez-vous à tous les avis et instructions d'avertissement indiqués 
sur le produit ou dans la documentation.

Nur qualifiziertes Wartungspersonal darf die Installation vornehmen. 

Lesen und befolgen Sie die Warnungshinweise und Anweisungen, die auf dem  Produkt 
gekennzeichnet oder in der Dokumentation enthalten sind.

Sólo el personal de servicio calificado podrá realizar la instalación. Lea 

y siga todas las instrucciones y advertencias marcadas en el producto o incluidas en la 
documentación.

Apenas profissionais de atendimento técnico qualificados devem realizar a 

instalação. Leia e siga todos os avisos e instruções destacados no produto ou que façam 
parte da documentação.

L'installazione deve essere eseguita esclusivamente da personale qualificato. 

Leggere e seguire tutti gli avvisi e le istruzioni presenti sul prodotto o inclusi nella 
documentazione.