Nortel Networks 4050 User Manual

404 Chapter 9 Customizing the portal and user logon

320818-A

 

The Language Support menu includes the following options:

followed by:

import <protocol> 
<server> <filename> 
<code>

Imports a ready-to-use language definition file from the 
specified TFTP/FTP/SCP/SFTP file exchange server. 

•

 is the import protocol. Options are 

tftp|ftp|scp|sftp.

•

 is the host name or IP address of the 

server

•

 is the name of the language definition 

file on the server

•

 is the ISO 639 language code to identify the 

language

When you import the file, you are prompted to specify 
the ISO 639 language code. The language code is 
saved to the configuration together with the imported 
language definition file. To view valid language codes, 
use the 

 command.

For more information about language support on the 
portal, see 

.

export <protocol> 
<server> <filename>

Exports the language definition template to the 
specified TFTP/FTP/SCP/SFTP file exchange server. 

•

 is the export protocol. Options are 

tftp|ftp|scp|sftp.

•

 is the host name or IP address of the 

server

•

 is the name of the language definition 

file

•

 is the ISO 639 language code to identify the 

language

Once the template file has been exported and 
downloaded, you can translate screen text, such as 
button and field labels, directly in the file. Then upload 
the translated file to a TFTP/FTP/SCP/SFTP file 
exchange server and import it using the 

 command.

list

Lists the languages that have been added to the 
configuration, by language code and description. 
English (en) is the predefined language and is always 
present.