ZyXEL Communications 660H/HW(-I) User Manual

Vielen Dank, dass Sie sich für ein
ZyXEL-Produkt entschieden haben.

Diese  Installationsanleitung  soll  Ihnen  helfen, 
Ihren Prestige ADSL-Router möglichst rasch in 
Betrieb zu nehmen.

  Ethernet-Anschlusskabel RJ-45

  Kabel RJ-11 für ADSL-Telefonanschluss

  Netzteil

  ZyXEL-CD mit Bedienungsanleitung

Filter-Kit für Analog-Modelle, resp. Splitter-Kit
für ISDN-Modelle siehe Seite 3.

Analog

  ADSL-Filter 

  mit Modem- und Telefonanschluss

  ADSL-Filter RJ-45 

  T+T 89-Stecker

Das hochfrequente ADSL-Signal stört ein analo-
ges  Endgerät  (z.  B.  Telefon  oder  Fax)  und  wird 
mit ADSL-Filtern ausgefiltert. Diese Filter müssen 
vor  sämtliche  analogen  Geräte  geschaltet  wer-
den.  Fehlt  vor  einem  Endgerät  der  Filter,  kann 
das ADSL-Signal beeinträchtigt werden. Da das 
ADSL-Signal  den  Taximpuls  stört,  funktionieren 
Gebührenzähler  unter  Umständen  nicht  mehr 
korrekt.

ISDN

  ADSL-Splitter

  RJ-45-Kabel

Reichle-Zusatz (optional, Artikel-Nr. 4098):

  Übergangsstecker

  Reichle-Telefonkabel

Bei  ISDN-Installationen  wird  ein  Splitter  vorge-
schaltet,  um  die  beiden  Frequenz-Bereiche  zu 
trennen. Filter vor den einzelnen Endgeräten wer-
den nicht benötigt.

Allgemeine Informationen
Die  ADSL-Technologie  nutzt  das  bestehende 
Telefonnetz  für  den  Breitband-Internetzugang. 

Dabei verwendet ADSL das hochfrequente Über-
tragungsspektrum einer Kupferleitung.

2

3