ZyXEL Communications P-660H/HW(-I) User Manual
Anschluss des Routers
Vorbereitung
Platzieren Sie Ihren Router an einem geeigneten,
ebenen Standort. Das Gerät erwärmt sich wäh-
rend des Betriebs. Achten Sie darauf, dass die
Luftzirkulation nicht behindert wird. Stapeln Sie
den Router nicht mit anderen Geräten.
Platzieren Sie Ihren Router an einem geeigneten,
ebenen Standort. Das Gerät erwärmt sich wäh-
rend des Betriebs. Achten Sie darauf, dass die
Luftzirkulation nicht behindert wird. Stapeln Sie
den Router nicht mit anderen Geräten.
LAN 10/100M
4
1
2
3
POWER
ON
OFF
OFF
RESET
DSL
1
ADSL-Anschluss
2
Netzwerkanschluss
3
Reset-Taste
4
Stromanschluss für Netzteil
5
Ein-/Ausschalter
6
Antenne (nur Modelle mit Unter-
stützung für Drahtlosnetzwerke)
1
2
3
4
5
Schliessen Sie das Netzteil ans Stromnetz und an
den Stromanschluss des Routers an. Verbinden
Sie den Router über das Netzwerkkabel mit dem
Computer.
den Stromanschluss des Routers an. Verbinden
Sie den Router über das Netzwerkkabel mit dem
Computer.
Reichle-Steckdose
1.
Setzen Sie den ADSL-Filter zwischen die
Telefonanschlussdose und das bestehende
Telefonkabel.
Telefonkabel.
2.
Verbinden Sie mit dem ADSL-Kabel der
Router
mit dem ADSL-Anschluss am Filter.
LAN 10/100M
4
1
2
3
POWER
ON
OFF
OFF
RESET
DSL
5
Reichle-Steckdose
Analoger Telefonanschluss Variante 1
Telefon und Router an der gleichen Telefondose
Telefon und Router an der gleichen Telefondose
Analoger Telefonanschluss Variante 2
Telefon und Router an unterschiedlichen Telefondosen
Telefon und Router an unterschiedlichen Telefondosen
1. Setzen Sie den ADSL-Filter zwischen die erste
Telefonanschlussdose und das bestehende
Telefonkabel.
Telefonanschlussdose und das bestehende
Telefonkabel.
2. Verbinden Sie das ADSL-Kabel zusammen
mit dem Übergangsstecker mit der zweiten
Reichle-Steckdose.
mit dem Übergangsstecker mit der zweiten
Reichle-Steckdose.
Reichle-Steckdose
6
1. Ziehen Sie das Kabel vom mit U-Bus bezeich-
neten Anschluss Ihres ISDN-NTs ab und
verbinden Sie es mit dem Line-Anschluss des
Splitters (gelber Punkt).
verbinden Sie es mit dem Line-Anschluss des
Splitters (gelber Punkt).
2. Verbinden Sie den Phone-Anschluss des Split-
ters (grüner Punkt) über das grüne Kabel mit
dem U-Bus-Anschluss des NTs.
dem U-Bus-Anschluss des NTs.
U-Bus
LAN 10/100M
4
1
2
3
POWER
ON
OFF
OFF
RESET
DSL
Reichle-
Steckdose
Splitter
NT2ab
ISDN-Phone
S-Bus
neu
alt
B
A
ISDN-Telefonanschluss
3. Verbinden Sie mit dem ADSL-Kabel den
Router mit dem Modem-Anschluss des Split-
ters (schwarzer Punkt).
ters (schwarzer Punkt).
A
B
4
LAN 10/100M
4
1
2
3
POWER
ON
OFF
OFF
RESET
DSL