Sony VPL-PX32 User Manual
16
(FR)
RS-232C
IN
PLUG IN POWER
OUTPUT
INPUT A
INPUT B
VIDEO IN
CONTROL S
REMOTE
DIGITAL RGB
USB
R/R-Y/P
R
B/B-Y/P
B
SYNC/HD
VD
G/Y
MOUSE
AUDIO
RGB
MOUSE
AUDIO
AUDIO
RGB
MONITOR
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R
(MONO)
DIGITAL
RGB
RGB
5BNC
DIGITAL
RGB
RGB
5BNC
Remarques
• Réglez le format d’image à l’aide du paramètre
FORMAT du menu REGL ENTREE en fonction du
signal d’entrée.
signal d’entrée.
• Pour raccorder un appareil 15k RVB/Composante,
sélectionnez ORDINATEU/COMPOSANT/DTV
YP
YP
B
P
R
/DTV GBR dans ENT. A dans le menu
REGLAGE en fonction du signal d’entrée.
• Utilisez le signal de synchronisation composite
lorsque vous introduisez le signal de synchronisation
externe du système RVB 15k/composant.
Raccordement d’un HDTV 1035/60i
Comme le rapport d’écran d’une image à haute
définition est de 16:9e et que 576 lignes sont
affichées dans le sens vertical, l’image affichée n’est
pas une image à haute définition.
externe du système RVB 15k/composant.
Raccordement d’un HDTV 1035/60i
Comme le rapport d’écran d’une image à haute
définition est de 16:9e et que 576 lignes sont
affichées dans le sens vertical, l’image affichée n’est
pas une image à haute définition.
Côté droit
Système à signal RVB 15k/à composant
vers la
sortie RVB/
composant
sortie RVB/
composant
Câble BNC
(non fourni)
(non fourni)
Câble de
connexion
audio stéréo
(non fourni)
connexion
audio stéréo
(non fourni)
vers la
sortie
audio
sortie
audio
Raccordement
Remarques
• Étant donné que le projecteur reconnaît la souris
USB lorsque l’ordinateur est raccordé au connecteur
USB, ne raccordez rien au connecteur MOUSE.
USB, ne raccordez rien au connecteur MOUSE.
• Il se peut que votre ordinateur ne démarre pas
correctement lorsqu’il est raccordé au projecteur via
le câble USB. Dans ce cas, déconnectez le câble
USB, redémarrez l’ordinateur, puis raccordez
l’ordinateur au projecteur en utilisant le câble USB.
le câble USB. Dans ce cas, déconnectez le câble
USB, redémarrez l’ordinateur, puis raccordez
l’ordinateur au projecteur en utilisant le câble USB.
• Ce projecteur ne garantit pas le mode de veille.
Lorsque vous utilisez le projecteur en mode de
veille, déconnectez le projecteur du port USB de
l’ordinateur.
veille, déconnectez le projecteur du port USB de
l’ordinateur.
• Le fonctionnement n’est pas garanti pour tous les
systèmes d’exploitation recommandés.
Raccordement à un magnétoscope/
système à signal RVB 15k/à composants
système à signal RVB 15k/à composants
Cette section décrit comment raccorder le projecteur à
un magnétoscope, à des haut-parleurs actifs externes
ou à un système à signal RVB 15k/à composants.
Reportez-vous également au mode d’emploi de
l’appareil à raccorder.
un magnétoscope, à des haut-parleurs actifs externes
ou à un système à signal RVB 15k/à composants.
Reportez-vous également au mode d’emploi de
l’appareil à raccorder.
Lors de l’établissement des connexions :
• mettez tous les appareils hors tension avant tout
raccordement.
• utilisez les câbles appropriés pour chaque
raccordement.
• branchez correctement les fiches des câbles; des
fiches incomplètement enfichées génèrent souvent
des parasites. Pour débrancher un câble, saisissez-le
par la fiche; ne tirez pas sur le câble proprement dit.
des parasites. Pour débrancher un câble, saisissez-le
par la fiche; ne tirez pas sur le câble proprement dit.
Câble S-
vidéo
(non fourni)
vidéo
(non fourni)
Haut-parleurs actifs
vers les sorties
audio/vidéo
audio/vidéo
vers la
sortie
S-vidéo
sortie
S-vidéo
Magnétoscope
Côté droit
RS-232C
IN
PLUG IN POWER
OUTPUT
INPUT A
INPUT B
VIDEO IN
CONTROL S
REMOTE
DIGITAL RGB
USB
R/R-Y/P
R
B/B-Y/P
B
SYNC/HD
VD
G/Y
MOUSE
AUDIO
RGB
MOUSE
AUDIO
AUDIO
RGB
MONITOR
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R
(MONO)
DIGITAL
RGB
RGB
5BNC
Câble audio/
vidéo
(non fourni)
vidéo
(non fourni)