Sony VPL-CX80 User Manual

FR 

34

Menu RÉGLAGE

Le menu RÉGLAGE vous permet de 
modifier les paramètres du projecteur.

Permet d’activer ou de désactiver la fonction 
APA intelligent

1)

.

On : Choisissez normalement cette option.  

Lorsque le projecteur reçoit un signal de 
l’ordinateur, la fonction APA est 
automatiquement activée pour que 
l’image affichée soit nette. Une fois le 
signal d’entrée spécifié réglé par la 
fonction « APA intelligent », le réglage 
est conservé même si vous débranchez, 
puis rebranchez le câble ou si vous 
changez de canal d’entrée. Vous pouvez 
régler l’image en appuyant sur la touche 
APA de la télécommande, même si 
« APA intelligent » est sur « On ».

Off : La fonction APA est activée lorsque 

vous appuyez sur la touche APA de la 
télécommande.

• Appuyez sur la touche APA alors qu’une 

image plein écran est affichée. S’il y a 
beaucoup de parties noires autour de l’image 
projetée, la fonction APA n’opérera pas 
correctement et il se peut que certaines 
parties de l’image ne s’affichent pas à 
l’écran.

• Vous pouvez annuler le réglage en appuyant 

à nouveau sur la touche APA alors que 
« Réglage » est affiché.

• Pour certains types de signaux d’entrée, il se 

peut que le réglage de l’image ne s’effectue 
pas correctement.

• Lors du réglage manuel de l’image, réglez les 

paramètres « Phase des points », 
« Amplification H » et « Déplacement » 
dans le menu RÉGLAGE DE L’ENTRÉE.

1) La fonction APA (alignement automatique 

des pixels) règle automatiquement les 
paramètres « Phase des points », 
« Amplification H » et « Déplacement » du 
menu RÉGLAGE DE L’ENTRÉE en 
fonction du signal d’entrée de l’ordinateur.

Normalement sur « Off ».
Lorsque ce paramètre est sur « On », le 
projecteur détecte les signaux d’entrée dans 
l’ordre suivant : Entrée A/Entrée B/Video/
S-Video. Il indique le canal d’entrée à la 
mise sous tension ou lorsque vous appuyez 
sur la touche INPUT.

Permet de sélectionner l’entrée de signal 
d’ordinateur, composant ou vidéo GBR depuis 
le connecteur INPUT A.

Si le paramétrage est incorrect, la couleur de 
l’image ne sera pas normale ou le message 
« Vérifiez régl. de Sel. Sign entr A. » apparaît 
à l’écran et l’image ne s’affichera pas.

Permet de sélectionner le standard couleur 
du signal d’entrée.
Si vous sélectionnez « Auto », le projecteur 
détecte automatiquement le standard couleur 
du signal d’entrée. Si l’image est déformée 
ou monochrome, sélectionnez le standard 
couleur correspondant au signal d’entrée.
Si le standard couleur du signal d’entrée est 
PAL60, sélectionnez « PAL ». Si « Auto » 
est sélectionné, le standard couleur ne peut 
pas être détecté.