Sony VPL-V W100 User Manual

ES 

16

Paso 2: Conexión del proyector

Cuando haga las conexiones, asegúrese de hacer lo siguiente:
• Apague todos los equipos antes de realizar cualquier conexión.
• Utilice los cables apropiados para cada conexión.
• Introduzca los enchufes de los cables correctamente; si no se introducen por 

completo suelen producir ruido. Cuando desconecte un cable, asegúrese de 
tirar del enchufe, no del cable.

• Consulte las instrucciones de funcionamiento del equipo conectado.

Sugerencia
Para conectar el proyector a un reproductor/grabador de DVD, una grabadora de disco 
duro, un sintonizador digital, etc. que no esté equipado con conexiones de vídeo de 
componentes, es recomendable utilizar el cable de S vídeo para conectar la salida de S 
vídeo del reproductor/grabador de DVD, grabadora de disco duro, sintonizador digital, 
etc. Si el equipo conectado no está equipado con un conector de salida de S vídeo, utilice 
el cable de vídeo para conectar la toma de salida de vídeo del equipo.

P

B

/

 C

B

P

R

/

 C

R

Y

C

B

/

 P

B

C

R

/P

R

Y

Cable de vídeo de componentes (no suministrado)

: Flujo de la señal de vídeo

Reproductor/grabador de 
DVD, grabador de disco 
duro, sintonizador digital, 
etc. con conexiones de 
vídeo de componentes

Lado derecho del proyector

Amplificador AV

Altavoces