Sony VPL-V W100 User Manual

Page of 259
ES 
82
Ajuste fino de la posición horizontal de la imagen
Ajuste fino de la posición horizontal de la 
imagen
Para obtener información detallada sobre cómo hacer ajustes finos de la posición 
horizontal de la imagen, consulte con personal cualificado. Si el objetivo se raya, la 
reparación está sujeta a una tarifa.
No mire al objetivo mientras ajusta la posición de la imagen.
Puede ajustar la posición del objetivo a la izquierda o a la derecha en 
aproximadamente 1 mm desde el centro del objetivo.
1
Quite la anilla (arandela) que rodea al objetivo girándolo en 
sentido antihorario.
2
Afloje los cuatro tornillos indicados con una flecha girándolos 
en sentido contrahorario con un destornillador de punta 
cruciforme.
Nota